TEXT-Obama statement announcing U.S. debt deal - AlertNet
President Barack Obama announced on Sunday a last-minute deal to raise the U.S. borrowing limit and avoid default. Here is the text of his remarks:
"Good evening. There are still some very important votes to be taken by members of Congress, but I want to announce that the leaders of both parties, in both chambers, have reached an agreement that will reduce the deficit and avoid default -- a default that would have had a devastating effect on our economy.
"The first part of this agreement will cut about $1 trillion in spending over the next 10 years -- cuts that both parties had agreed to early on in this process.
The result would be the lowest level of annual domestic spending since Dwight Eisenhower was President -- but at a level that still allows us to make job-creating investments in things like education and research.
We also made sure that these cuts wouldn't happen so abruptly that they'd be a drag on a fragile economy.
Now, I've said from the beginning that the ultimate solution to our deficit problem must be balanced.
Despite what some Republicans have argued, I believe that we have to ask the wealthiest Americans and biggest corporations to pay their fair share by giving up tax breaks and special deductions.
Despite what some in my own party have argued, I believe that we need to make some modest adjustments to programs like Medicare to ensure that they're still around for future generations.
That's why the second part of this agreement is so important.
It establishes a bipartisan committee of Congress to report back by November with a proposal to further reduce the deficit, which will then be put before the entire Congress for an up or down vote.
In this stage, everything will be on the table.
To hold us all accountable for making these reforms, tough cuts that both parties would find objectionable would automatically go into effect if we don't act.
And over the next few months, I'll continue to make a detailed case to these lawmakers about why I believe a balanced approach is necessary to finish the job.
Now, is this the deal I would have preferred?
No. I believe that we could have made the tough choices required -- on entitlement reform and tax reform -- right now, rather than through a special congressional committee process.
But this compromise does make a serious down payment on the deficit reduction we need, and gives each party a strong incentive to get a balanced plan done before the end of the year.
Most importantly, it will allow us to avoid default and end the crisis that Washington imposed on the rest of America. It ensures also that we will not face this same kind of crisis again in six months, or eight months, or 12 months. And it will begin to lift the cloud of debt and the cloud of uncertainty that hangs over our economy.
Now, this process has been messy; it's taken far too long.
I've been concerned about the impact that it has had on business confidence and consumer confidence and the economy as a whole over the last month.
Nevertheless, ultimately, the leaders of both parties have found their way toward compromise. And I want to thank them for that.
Most of all, I want to thank the American people. It's been your voices -- your letters, your emails, your tweets, your phone calls -- that have compelled Washington to act in the final days. And the American people's voice is a very, very powerful thing.
We're not done yet. I want to urge members of both parties to do the right thing and support this deal with your votes over the next few days.
It will allow us to avoid default. It will allow us to pay our bills. It will allow us to start reducing our deficit in a responsible way. And it will allow us to turn to the very important business of doing everything we can to create jobs, boost wages, and grow this economy faster than it's currently growing.
That's what the American people sent us here to do, and that's what we should be devoting all of our time to accomplishing in the months ahead.
Thank you very much, everybody."
31 julio 2011
29 julio 2011
Se desacelera economía de EEUU en primer semestre de 2011 - AP - Yahoo! Noticias 29/07/2011
Yahoo! Noticias, AP, 29/07/2011, extracto.-
La economía estadounidense creció a un ritmo anual de apenas 1,3% en el primer semestre de 2011 luego de casi no hacerlo durante los primeros tres meses del año, informó el viernes el Departamento de Comercio.
El crecimiento combinado de los primeros seis meses del 2011 es el más débil desde que terminó la recesión económica. El gobierno revisó las cifras de enero-marzo para revelar un crecimiento de apenas 1,4%, una disminución aguda de su cálculo anterior de 1,9%.
Los altos precios de la gasolina y las escasos incrementos de ingresos han obligado a los consumidores a reducir profundamente sus gastos en los primeros meses del año.
La economía estadounidense creció a un ritmo anual de apenas 1,3% en el primer semestre de 2011 luego de casi no hacerlo durante los primeros tres meses del año, informó el viernes el Departamento de Comercio.
El crecimiento combinado de los primeros seis meses del 2011 es el más débil desde que terminó la recesión económica. El gobierno revisó las cifras de enero-marzo para revelar un crecimiento de apenas 1,4%, una disminución aguda de su cálculo anterior de 1,9%.
Los altos precios de la gasolina y las escasos incrementos de ingresos han obligado a los consumidores a reducir profundamente sus gastos en los primeros meses del año.
25 julio 2011
20 julio 2011
Cepal - En 2015 China Se Convertirá en el Segundo Socio Comercial de América Latina - Estrategia On-Line -18/07/2011
Estrategia On-Line (Chile), 18/07/2011
El intercambio comercial de Latinoamérica con China creció 12 veces en la última década, pasando de US$15 mil millones en el año 2000 a US$182.900 millones el ejercicio pasado
A pasos agigantados ha ganado terreno China sobre los flujos comerciales de América Latina y el Caribe, registrando un crecimiento de más de 1.100% (12 veces) en la última década, según estima la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal).
Dicho informe indica que hace diez años, el volumen del comercio se ubicaba en US$15 mil millones, mientras que en 2010 ascendió a US$182.900 millones. Ese avance también se observó en términos de participación, pues mientras en 2000 la potencia asiática suponía sólo el 1% del intercambio comercial de la región, el año pasado alcanzó a cerca del 11%, convirtiéndose en el socio de Latinoamérica con mayor crecimiento.
En igual lapso, Estados Unidos bajó su presencia, tanto en exportaciones (cayendo de 60% a 39% en diez años), como en importaciones (de 51% a 33%), aunque se mantuvo como el principal socio de la región.
Según proyecciones de la Cepal para 2020, el país del norte seguiría perdiendo terreno sobre los flujos comerciales de América Latina, estimándose que se reduzca a 26% su participación en el caso de los envíos y a 28% sobres las importaciones.
El intercambio comercial de Latinoamérica con China creció 12 veces en la última década, pasando de US$15 mil millones en el año 2000 a US$182.900 millones el ejercicio pasado
A pasos agigantados ha ganado terreno China sobre los flujos comerciales de América Latina y el Caribe, registrando un crecimiento de más de 1.100% (12 veces) en la última década, según estima la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal).
Dicho informe indica que hace diez años, el volumen del comercio se ubicaba en US$15 mil millones, mientras que en 2010 ascendió a US$182.900 millones. Ese avance también se observó en términos de participación, pues mientras en 2000 la potencia asiática suponía sólo el 1% del intercambio comercial de la región, el año pasado alcanzó a cerca del 11%, convirtiéndose en el socio de Latinoamérica con mayor crecimiento.
En igual lapso, Estados Unidos bajó su presencia, tanto en exportaciones (cayendo de 60% a 39% en diez años), como en importaciones (de 51% a 33%), aunque se mantuvo como el principal socio de la región.
Según proyecciones de la Cepal para 2020, el país del norte seguiría perdiendo terreno sobre los flujos comerciales de América Latina, estimándose que se reduzca a 26% su participación en el caso de los envíos y a 28% sobres las importaciones.
16 julio 2011
Cepal: Crecimiento del Peru descenderia a 7.1% en el 2011 | LaRepublica.pe 15/07/2011
LaRepublica.pe, 15/07/2011, extracto.-
Cepal estimaba que el país crecería 8,6% este 2011. Calculó un crecimiento de tres velocidades para Latinoamérica. 5,1% la parte sur, 4,3% en el centro y solo 1,9% para el Caribe.
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) estimó un crecimiento para la región mayor de lo previsto con un 4,7%. No obstante, según informó ayer la secretaria ejecutiva del ente económico, Alicia Bárcena, este aumento se desacelerará hasta el 4,1% debido a la lenta recuperación económica de Estados Unidos y a la crisis de la deuda en Europa.
En su Estudio Económico 2010-2011, la Cepal explicó que ese crecimiento se traduce en un aumento del Producto Bruto Interno (PBI) por habitante del 3,6% este año y del 3% en 2012.
El organismo de las Naciones Unidas observó para este año un crecimiento de “tres velocidades” encabezado por América del Sur, que se expandirá un 5,1%, favorecida por el aumento del precio de los productos básicos, en los que está especializada. Por su parte, Centroamérica crecerá 4,3% y las economías del Caribe lo harán solo un 1,9%.
La estimación del Perú
En el caso del Perú, la Cepal redujo la proyección de crecimiento de 8,6% –estimada en diciembre de 2010– a 7,1%.
En tanto, la entidad baja su estimación para el país del 6% inicial a un 5,5% para el 2012.
No obstante, el Perú tendrá el cuarto mayor crecimiento económico este año en América Latina, antecedido por Panamá (8,5%), Argentina (8,3%) y Haití (8%), y seguido de Uruguay (6,8%), Ecuador (6,4%), Chile (6,3%) y Paraguay (5,7%).
Sostuvo que el crecimiento regional durante este año se basa en gran medida al impulso del consumo privado, explicado por la mejora de los indicadores laborales y el aumento del crédito. La Cepal considera que la expansión repercutirá también en el mercado laboral de la región, que permitirá una reducción de la tasa de desempleo de 7,3% en el 2010 a 6,7% en 2011.
La inflación en la región rondará el 7,5% este año
La inflación en Latinoamérica y el Caribe se situará alrededor del 7,5% en el 2011, tras el 6,6% del año pasado. El 2010 Argentina, Jamaica, Trinidad y Tobago y Venezuela registraron tasas de 10%. Solamente Venezuela registró la cifra más alta de la región, con un 27,4%.
En tanto, el Perú posee la segunda tasa más baja de inflación de la región (3,1%), superado por Colombia (3%). Le anteceden Chile (3,3%) y México (3,2%).
Este año, la inflación mantuvo su tendencia al alza, impulsada por el incremento de los precios de los alimentos y bebidas, pero también de los combustibles, el transporte y, en algunos casos, los servicios de vivienda, señala el informe de la Cepal.
Cepal estimaba que el país crecería 8,6% este 2011. Calculó un crecimiento de tres velocidades para Latinoamérica. 5,1% la parte sur, 4,3% en el centro y solo 1,9% para el Caribe.
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) estimó un crecimiento para la región mayor de lo previsto con un 4,7%. No obstante, según informó ayer la secretaria ejecutiva del ente económico, Alicia Bárcena, este aumento se desacelerará hasta el 4,1% debido a la lenta recuperación económica de Estados Unidos y a la crisis de la deuda en Europa.
En su Estudio Económico 2010-2011, la Cepal explicó que ese crecimiento se traduce en un aumento del Producto Bruto Interno (PBI) por habitante del 3,6% este año y del 3% en 2012.
El organismo de las Naciones Unidas observó para este año un crecimiento de “tres velocidades” encabezado por América del Sur, que se expandirá un 5,1%, favorecida por el aumento del precio de los productos básicos, en los que está especializada. Por su parte, Centroamérica crecerá 4,3% y las economías del Caribe lo harán solo un 1,9%.
La estimación del Perú
En el caso del Perú, la Cepal redujo la proyección de crecimiento de 8,6% –estimada en diciembre de 2010– a 7,1%.
En tanto, la entidad baja su estimación para el país del 6% inicial a un 5,5% para el 2012.
No obstante, el Perú tendrá el cuarto mayor crecimiento económico este año en América Latina, antecedido por Panamá (8,5%), Argentina (8,3%) y Haití (8%), y seguido de Uruguay (6,8%), Ecuador (6,4%), Chile (6,3%) y Paraguay (5,7%).
Sostuvo que el crecimiento regional durante este año se basa en gran medida al impulso del consumo privado, explicado por la mejora de los indicadores laborales y el aumento del crédito. La Cepal considera que la expansión repercutirá también en el mercado laboral de la región, que permitirá una reducción de la tasa de desempleo de 7,3% en el 2010 a 6,7% en 2011.
La inflación en la región rondará el 7,5% este año
La inflación en Latinoamérica y el Caribe se situará alrededor del 7,5% en el 2011, tras el 6,6% del año pasado. El 2010 Argentina, Jamaica, Trinidad y Tobago y Venezuela registraron tasas de 10%. Solamente Venezuela registró la cifra más alta de la región, con un 27,4%.
En tanto, el Perú posee la segunda tasa más baja de inflación de la región (3,1%), superado por Colombia (3%). Le anteceden Chile (3,3%) y México (3,2%).
Este año, la inflación mantuvo su tendencia al alza, impulsada por el incremento de los precios de los alimentos y bebidas, pero también de los combustibles, el transporte y, en algunos casos, los servicios de vivienda, señala el informe de la Cepal.
CEPAL - Según 'Estudio económico de América Latina y el Caribe 2010-2011': Crecimiento de América Latina y el Caribe llegará a 4,7% en 2011 - 13/07/2011
CEPAL , 13/07/2011.-
América Latina y el Caribe mantendrá en 2011 la recuperación iniciada en la segunda mitad de 2009 tras la crisis económica internacional y crecerá 4,7% gracias al impulso de la demanda interna, según un informe de la CEPAL.
En su Estudio económico de América Latina y el Caribe 2010-2011, presentado hoy por la Secretaria Ejecutiva del organismo de Naciones Unidas, Alicia Bárcena, la CEPAL indica que este crecimiento implica un aumento de 3,6% del PIB por habitante y reafirma que la actual coyuntura obliga a prestar especial atención a los desafíos de política macroeconómica que la región tiene por delante.
"¿Qué tan preparada está América Latina y el Caribe para administrar el crecimiento económico? Debemos recuperar el espacio fiscal para tener la capacidad de tomar medidas que aseguren un crecimiento sostenido, con empleo productivo e igualdad", señaló Bárcena.
América Latina y el Caribe mantendrá en 2011 la recuperación iniciada en la segunda mitad de 2009 tras la crisis económica internacional y crecerá 4,7% gracias al impulso de la demanda interna, según un informe de la CEPAL.
En su Estudio económico de América Latina y el Caribe 2010-2011, presentado hoy por la Secretaria Ejecutiva del organismo de Naciones Unidas, Alicia Bárcena, la CEPAL indica que este crecimiento implica un aumento de 3,6% del PIB por habitante y reafirma que la actual coyuntura obliga a prestar especial atención a los desafíos de política macroeconómica que la región tiene por delante.
"¿Qué tan preparada está América Latina y el Caribe para administrar el crecimiento económico? Debemos recuperar el espacio fiscal para tener la capacidad de tomar medidas que aseguren un crecimiento sostenido, con empleo productivo e igualdad", señaló Bárcena.
15 julio 2011
Cepal: Uruguay crecerá 6,8%, otra vez por encima de la media regional - La República (Ur) - 14 de julio de 2011
La República.com.uy , 14 de julio de 2011
Pese a indicar que existe un enrarecimiento del contexto económico global, la Cepal estima un crecimiento promedio de 4,7% para América Latina y el Caribe. Este guarismo implica una revisión al alza de su anterior previsión de 4,2%, realizada en diciembre pasado.
El Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2010-2011 difundido ayer por Cepal, explica la situación externa por la anemia de los países desarrollados, la sobre apreciación de las monedas locales y la persistencia de presiones especulativas e inflacionarias. Para los diez países de América del Sur la tasa media de crecimiento estimada es del 5,1%.
Según el estudio, la economía uruguaya se expandirá 6,8% este año y 4,5% en 2012, liderando el pelotón de los más dinámicos. Pese a estar inmersa dentro del mismo marco de influencia externa, nuestra economía crecerá considerablemente por encima del promedio regional.
Este crecimiento se caracteriza por una robusta demanda interna, sustentada por la mejora de los ingresos y el nivel de empleo, y una demanda externa, que dependiendo del mercado y del producto puede presentar distorsiones a la baja. Esto, según el organismo internacional, profundiza los dilemas de política macroeconómica.
Alertas
La Cepal advierte que la región se torna vulnerable a movimientos de capitales especulativos que buscan ganancias de corto plazo.
Al mismo tiempo llama la atención respecto a que pueden originarse burbujas en los precios de los activos financieros y de los mercados inmobiliarios. Otro frente distorsivo de los equilibrios macroeconómicos se deriva de la apreciación del tipo de cambio real, lo que su vez explica un deterioro del saldo de la cuenta corriente, a pesar de la mejora de los términos de intercambio.
La Cepal vuelve a advertir que el actual escenario de precios, con los alimentos en alza, además de implicar incidir en la suba de la inflación, supone fuertes presiones a una especialización productiva en el sector primario de la economía. Una "reprimarización" que supondría un incentivo a la desindustrialización.
Incentivos que podrían menguar debido a que la situación internacional, anemia o crisis en el mundo desarrollado, e inflación creciente en los emergentes que obliga a desacelerar sus economía, plantea un escenario de menos crecimiento para los próximos años.
Pese a indicar que existe un enrarecimiento del contexto económico global, la Cepal estima un crecimiento promedio de 4,7% para América Latina y el Caribe. Este guarismo implica una revisión al alza de su anterior previsión de 4,2%, realizada en diciembre pasado.
El Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2010-2011 difundido ayer por Cepal, explica la situación externa por la anemia de los países desarrollados, la sobre apreciación de las monedas locales y la persistencia de presiones especulativas e inflacionarias. Para los diez países de América del Sur la tasa media de crecimiento estimada es del 5,1%.
Según el estudio, la economía uruguaya se expandirá 6,8% este año y 4,5% en 2012, liderando el pelotón de los más dinámicos. Pese a estar inmersa dentro del mismo marco de influencia externa, nuestra economía crecerá considerablemente por encima del promedio regional.
Este crecimiento se caracteriza por una robusta demanda interna, sustentada por la mejora de los ingresos y el nivel de empleo, y una demanda externa, que dependiendo del mercado y del producto puede presentar distorsiones a la baja. Esto, según el organismo internacional, profundiza los dilemas de política macroeconómica.
Alertas
La Cepal advierte que la región se torna vulnerable a movimientos de capitales especulativos que buscan ganancias de corto plazo.
Al mismo tiempo llama la atención respecto a que pueden originarse burbujas en los precios de los activos financieros y de los mercados inmobiliarios. Otro frente distorsivo de los equilibrios macroeconómicos se deriva de la apreciación del tipo de cambio real, lo que su vez explica un deterioro del saldo de la cuenta corriente, a pesar de la mejora de los términos de intercambio.
La Cepal vuelve a advertir que el actual escenario de precios, con los alimentos en alza, además de implicar incidir en la suba de la inflación, supone fuertes presiones a una especialización productiva en el sector primario de la economía. Una "reprimarización" que supondría un incentivo a la desindustrialización.
Incentivos que podrían menguar debido a que la situación internacional, anemia o crisis en el mundo desarrollado, e inflación creciente en los emergentes que obliga a desacelerar sus economía, plantea un escenario de menos crecimiento para los próximos años.
Advierte Cepal sobre deterioro de escenario económico internacional - Radio Fórmula mx - 13/0/2011
Radio Fórmula mx, Santiago, 13/07/2011.-
El director de la División de Desarrollo Económico de la Cepal, Osvaldo Kacef, advirtió que la crisis europea "abre un nivel de incertidumbre sobre el desarrollo futuro en América Latina y el Caribe".
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) llamó hoy a la región a "prepararse para la eventualidad de un deterioro del escenario internacional", originado por un agravamiento de las deudas soberanas en Europa.
El director de la División de Desarrollo Económico de la Cepal, Osvaldo Kacef, advirtió que la crisis europea "abre un nivel de incertidumbre sobre el desarrollo futuro en América Latina y el Caribe".
En la presentación del Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2010-2011, Kacef llamó a "recuperar la capacidad para tomar políticas que contrarresten la fase descendente del ciclo" en desarrollo.
El economista sostuvo que se debe "reconstruir el espacio de política macroeconómica" de los países de América Latina y el Caribe.
"Lo que la región debería hacer para prepararse es lo mismo que hizo antes de la crisis anterior: aprovechar la coyuntura favorable para acumular reservas externas y reconstruir el espacio de políticas fiscales a través del aumento del ahorro del sector público", dijo.
Las medidas, agregó, se deben complementar "con controles a la entrada de capitales y con regulaciones financieras, lo que permitiría al mismo tiempo defender un poco mejor los niveles de competitividad cambiaria".
Europa vive una crisis financiera que, de acuerdo con expertos, podría extenderse a España e Italia, razón por la cual esta semana se acordó reforzar los mecanismos anticrisis para evitar una debacle que afecte al resto del mundo.
El director de la División de Desarrollo Económico de la Cepal, Osvaldo Kacef, advirtió que la crisis europea "abre un nivel de incertidumbre sobre el desarrollo futuro en América Latina y el Caribe".
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) llamó hoy a la región a "prepararse para la eventualidad de un deterioro del escenario internacional", originado por un agravamiento de las deudas soberanas en Europa.
El director de la División de Desarrollo Económico de la Cepal, Osvaldo Kacef, advirtió que la crisis europea "abre un nivel de incertidumbre sobre el desarrollo futuro en América Latina y el Caribe".
En la presentación del Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2010-2011, Kacef llamó a "recuperar la capacidad para tomar políticas que contrarresten la fase descendente del ciclo" en desarrollo.
El economista sostuvo que se debe "reconstruir el espacio de política macroeconómica" de los países de América Latina y el Caribe.
"Lo que la región debería hacer para prepararse es lo mismo que hizo antes de la crisis anterior: aprovechar la coyuntura favorable para acumular reservas externas y reconstruir el espacio de políticas fiscales a través del aumento del ahorro del sector público", dijo.
Las medidas, agregó, se deben complementar "con controles a la entrada de capitales y con regulaciones financieras, lo que permitiría al mismo tiempo defender un poco mejor los niveles de competitividad cambiaria".
Europa vive una crisis financiera que, de acuerdo con expertos, podría extenderse a España e Italia, razón por la cual esta semana se acordó reforzar los mecanismos anticrisis para evitar una debacle que afecte al resto del mundo.
13 julio 2011
CEPAL - Crecimiento de América Latina y el Caribe llegará a 4,7% en 2011 - Estudio económico de América Latina y el Caribe 2010 -2011
CEPAL, 13/07/2011
América Latina y el Caribe mantendrá en 2011 la recuperación iniciada en la segunda mitad de 2009 tras la crisis económica internacional y crecerá 4,7% gracias al impulso de la demanda interna, según un informe de la CEPAL.
En su Estudio económico de América Latina y el Caribe 2010-2011, presentado hoy por la Secretaria Ejecutiva del organismo de Naciones Unidas, Alicia Bárcena, la CEPAL indica que este crecimiento implica un aumento de 3,6% del PIB por habitante y reafirma que la actual coyuntura obliga a prestar especial atención a los desafíos de política macroeconómica que la región tiene por delante.
Cepal sube a 6,3% proyección de crecimiento para Chile - La Nación 13/07/2011
nacion.cl, 13/07/2011.-
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) aumentó la proyección de crecimiento para Chile durante este año, de 6% a 6,3%, mientras que para el 2012 lo dejó en 4,5%, según indica el informe económico de la región.
En su análisis para la zona, la entidad señala que el “aumento de los precios de los alimentos y los combustibles, en un contexto de fuerte crecimiento de la demanda interna, presiona a la tasa de inflación”.
CONSUMO
El informe señala que el crecimiento regional de este año se basa, en gran medida, en el impulso del consumo privado, a raíz de la mejora de los indicadores laborales y el aumento del crédito.
De acuerdo a la Cepal, las economías latinoamericanas deben “recuperar el espacio fiscal para tener la capacidad de tomar medidas que aseguren un crecimiento sostenido, con empleo productivo e igualdad”.
Se indica que el agotamiento de la capacidad productiva ociosa -originado en el sostenimiento de la demanda interna- "está dando lugar a un aumento de la inversión que se beneficia de una mayor disponibilidad de crédito, y que recupera los niveles alcanzados antes de la crisis”.
Entre los eventuales problemas que se ven a futuro, la Cepal mencionó a los “movimientos de capitales especulativos que buscan ganancias de corto plazo; y que pueden originarse burbujas en los precios de los activos financieros y en los mercados inmobiliarios”.
“La apreciación cambiaria conspira contra el desarrollo de los sectores no tradicionales (industrias, servicios, etcétera), que son los principales motores del empleo. Debemos transitar de una macro para la estabilidad a una macro para el desarrollo, y aprovechar la coyuntura aún favorable”.
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) aumentó la proyección de crecimiento para Chile durante este año, de 6% a 6,3%, mientras que para el 2012 lo dejó en 4,5%, según indica el informe económico de la región.
En su análisis para la zona, la entidad señala que el “aumento de los precios de los alimentos y los combustibles, en un contexto de fuerte crecimiento de la demanda interna, presiona a la tasa de inflación”.
CONSUMO
El informe señala que el crecimiento regional de este año se basa, en gran medida, en el impulso del consumo privado, a raíz de la mejora de los indicadores laborales y el aumento del crédito.
De acuerdo a la Cepal, las economías latinoamericanas deben “recuperar el espacio fiscal para tener la capacidad de tomar medidas que aseguren un crecimiento sostenido, con empleo productivo e igualdad”.
Se indica que el agotamiento de la capacidad productiva ociosa -originado en el sostenimiento de la demanda interna- "está dando lugar a un aumento de la inversión que se beneficia de una mayor disponibilidad de crédito, y que recupera los niveles alcanzados antes de la crisis”.
Entre los eventuales problemas que se ven a futuro, la Cepal mencionó a los “movimientos de capitales especulativos que buscan ganancias de corto plazo; y que pueden originarse burbujas en los precios de los activos financieros y en los mercados inmobiliarios”.
“La apreciación cambiaria conspira contra el desarrollo de los sectores no tradicionales (industrias, servicios, etcétera), que son los principales motores del empleo. Debemos transitar de una macro para la estabilidad a una macro para el desarrollo, y aprovechar la coyuntura aún favorable”.
12 julio 2011
INE: Crecimiento del primer trimestre fue el mayor desde 2003 - La Nación 12/07/2011
nacion.cl , 12/07/2011, extracto.-
La actividad económica nacional en el período enero-marzo de 2011 registró un crecimiento de 9,8%, respecto a igual trimestre del 2010, lo que representa la mayor expansión del período desde el año 2003.
Así lo indica el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en el balance de la economía chilena del primer trimestre de 2011, en que se destacó que “la actividad nacional continuó con la senda creciente observada durante el 2010”.
“La dinámica de la actividad interna, que se aceleró respecto a los trimestres pasados, se explica, en gran parte, por la baja base de comparación presentada en 2010, debido a la pérdida de la capacidad productiva en la zona centro sur del país, debido al terremoto y posterior tsunami ocurrido en Chile en febrero de ese año”, señala el informe.
CONSUMO
Según el INE, la demanda interna fue el motor del crecimiento, al expandirse en 14,6% durante el primer trimestre del año en comparación al del 2010, debido al alza del consumo y la inversión.
En este ítem, el consumo de bienes durables, como automóviles y electrodomésticos, llegó al 37,3% contribuyó la demanda, mientras que la inversión en maquinarias para la actividad productiva creció 19,3%.
El Índice de Ventas del Comercio al por Menor (IVCM) aumentó 16,4% en los primeros tres meses del año, los que fueron liderados por la venta de bienes durables y productos textiles.
De acuerdo al INE, la tasa de desocupación durante el primer trimestre de 2011 fue de 7,3%, menor en 1,7% a la registrada en igual trimestre del año anterior. Por rama de actividad, la que más aumentó el empleo, respecto a enero-marzo de 2010, fue industria manufacturera (con 97.310 puestos más), seguida por Comercio (con una creación de 93.900 plazas).
La actividad económica nacional en el período enero-marzo de 2011 registró un crecimiento de 9,8%, respecto a igual trimestre del 2010, lo que representa la mayor expansión del período desde el año 2003.
Así lo indica el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en el balance de la economía chilena del primer trimestre de 2011, en que se destacó que “la actividad nacional continuó con la senda creciente observada durante el 2010”.
“La dinámica de la actividad interna, que se aceleró respecto a los trimestres pasados, se explica, en gran parte, por la baja base de comparación presentada en 2010, debido a la pérdida de la capacidad productiva en la zona centro sur del país, debido al terremoto y posterior tsunami ocurrido en Chile en febrero de ese año”, señala el informe.
CONSUMO
Según el INE, la demanda interna fue el motor del crecimiento, al expandirse en 14,6% durante el primer trimestre del año en comparación al del 2010, debido al alza del consumo y la inversión.
En este ítem, el consumo de bienes durables, como automóviles y electrodomésticos, llegó al 37,3% contribuyó la demanda, mientras que la inversión en maquinarias para la actividad productiva creció 19,3%.
El Índice de Ventas del Comercio al por Menor (IVCM) aumentó 16,4% en los primeros tres meses del año, los que fueron liderados por la venta de bienes durables y productos textiles.
De acuerdo al INE, la tasa de desocupación durante el primer trimestre de 2011 fue de 7,3%, menor en 1,7% a la registrada en igual trimestre del año anterior. Por rama de actividad, la que más aumentó el empleo, respecto a enero-marzo de 2010, fue industria manufacturera (con 97.310 puestos más), seguida por Comercio (con una creación de 93.900 plazas).
11 julio 2011
Los países desarrollados frenan la recuperación - El País 11/07/2011
El País, Lucía Abellán, 11/07/2011.-
Las perspectivas de recuperación se ensombrecen. La OCDE, que aglutina a las 30 economías más desarrolladas del mundo, augura un frenazo en la reactivación casi todas las grandes economías. El indicador adelantado que elabora mensualmente esta organización arroja en mayo una nueva caída que agrava la ya registrada en abril. El empeoramiento alcanza también a España, cuyas expectativas de crecimiento retroceden tanto en el mes como en el último año.
La desaceleración alcanza hasta lo que ahora constituía la excepción alemana. Este país había escapado a los signos de debilidad en la zona euro con mejora en las perspectivas de crecimiento que analiza el indicador de la OCDE. El gigante europeo ha roto ahora esa tendencia de mejora en el pronóstico con un leve retroceso del 0,25%. El impacto de las políticas de austeridad en el crecimiento y las dudas sobre la evolución de los desequilibrios fiscales lastran a los países ricos.
Además de ese frenazo en Europa, el indicador, que sintetiza datos de crecimiento, producción industrial, construcción, empleo y confianza, entre otras referencias, aprecia signos de "un cambio de tendencia en el crecimiento de Estados Unidos y Japón". El indicador de la OCDE intenta predecir la evolución que experimentará la economía en un plazo de seis o nueve meses. En el caso de Estados Unidos, se trata del primer signo negativo tras casi un año de mejoras mensuales consecutivas.
España, que registra un valor de 101,48 puntos en mayo, retrocede un 0,31% en el mes y un 1,62% en el año. En ambos casos, el descenso agrava las cifras registradas en el mes anterior, lo que supone que el horizonte de recuperación es hoy algo más sombrío que hace un mes.
En comparación con el conjunto de la zona euro, el empeoramiento español es menor en el caso mensual y mayor en el interanual. El valor 100 se refiere a la tendencia a largo plazo; un valor superior indica que la economía crecerá por encima de la media de las últimas décadas. Si el índice aumenta, identifica un periodo de expansión. Si retrocede marca el inicio de una desaceleración.
Las perspectivas de recuperación se ensombrecen. La OCDE, que aglutina a las 30 economías más desarrolladas del mundo, augura un frenazo en la reactivación casi todas las grandes economías. El indicador adelantado que elabora mensualmente esta organización arroja en mayo una nueva caída que agrava la ya registrada en abril. El empeoramiento alcanza también a España, cuyas expectativas de crecimiento retroceden tanto en el mes como en el último año.
La desaceleración alcanza hasta lo que ahora constituía la excepción alemana. Este país había escapado a los signos de debilidad en la zona euro con mejora en las perspectivas de crecimiento que analiza el indicador de la OCDE. El gigante europeo ha roto ahora esa tendencia de mejora en el pronóstico con un leve retroceso del 0,25%. El impacto de las políticas de austeridad en el crecimiento y las dudas sobre la evolución de los desequilibrios fiscales lastran a los países ricos.
Además de ese frenazo en Europa, el indicador, que sintetiza datos de crecimiento, producción industrial, construcción, empleo y confianza, entre otras referencias, aprecia signos de "un cambio de tendencia en el crecimiento de Estados Unidos y Japón". El indicador de la OCDE intenta predecir la evolución que experimentará la economía en un plazo de seis o nueve meses. En el caso de Estados Unidos, se trata del primer signo negativo tras casi un año de mejoras mensuales consecutivas.
España, que registra un valor de 101,48 puntos en mayo, retrocede un 0,31% en el mes y un 1,62% en el año. En ambos casos, el descenso agrava las cifras registradas en el mes anterior, lo que supone que el horizonte de recuperación es hoy algo más sombrío que hace un mes.
En comparación con el conjunto de la zona euro, el empeoramiento español es menor en el caso mensual y mayor en el interanual. El valor 100 se refiere a la tendencia a largo plazo; un valor superior indica que la economía crecerá por encima de la media de las últimas décadas. Si el índice aumenta, identifica un periodo de expansión. Si retrocede marca el inicio de una desaceleración.
09 julio 2011
Inflación china en junio alcanza su nivel máximo en 3 años - Reuters - AméricaEconomía 09/07/2011
AméricaEconomía, Reuters, Pekín, 09/07/2011 16:54 hrs.-
La inflación anual en China se incrementó a su máximo nivel en tres años en junio, aumentando las posibilidades de que el Banco Central siga subiendo las tasas de interés para frenar la presión de los precios, que se extienden más allá del sector de alimentos y de energía.
Los datos del sábado, que se publican tres días después de que China elevara las tasas de interés por tercera vez en el año, podrían ser el mayor nivel que alcance la inflación en el corto plazo, debido a la desaceleración global de los precios de las materias primas, pero la mayoría de los economistas todavía apuestan por otra alza de las tasas durante este año.
El índice de precios al consumidor subió en junio un 6,4% con respecto al año anterior, levemente por encima del pronóstico de los economistas de un incremento de un 6,3%, con pronunciadas alzas en los alimentos, los bienes de consumo y la vivienda.
"Esperamos que el banco central eleve la tasa de interés una vez más en el cuarto trimestre, tal y como hizo el año pasado, para ayudar a prevenir que las presiones inflacionarias se extiendan al próximo año", estimó Qiao Yongyuan, un analista en CEBM en Shanghái.
Los datos de la inflación en China se han convertido en el indicador más observado del país asiático en los últimos meses, a medida que los inversionistas buscan señales sobre un posible cambio en su política monetaria, tras nueve meses de endurecimiento.
Con Estados Unidos y las economías de la zona euro registrando un lento crecimiento, China pasó a ser uno de los más potentes motores de crecimiento del mundo y los inversores temen que Pekín pueda poner en riesgo este rol al endurecer demasiado la política monetaria.
Pero los analistas que creen que Pekín seguirá con las alzas de tasas señalaron que la economía China sólo se está desacelerando levemente y todavía prevén un crecimiento de más de un 9 por ciento en el 2011. Dadas estas condiciones, la persistente inflación sigue siendo el mayor riesgo por ahora.
Una leve mayoría de los analistas encuestados estimaron que China volvería a subir las tasas de interés una vez más durante este año antes de un periodo de mantención que duraría hasta junio del 2012.
La inflación anual en China se incrementó a su máximo nivel en tres años en junio, aumentando las posibilidades de que el Banco Central siga subiendo las tasas de interés para frenar la presión de los precios, que se extienden más allá del sector de alimentos y de energía.
Los datos del sábado, que se publican tres días después de que China elevara las tasas de interés por tercera vez en el año, podrían ser el mayor nivel que alcance la inflación en el corto plazo, debido a la desaceleración global de los precios de las materias primas, pero la mayoría de los economistas todavía apuestan por otra alza de las tasas durante este año.
El índice de precios al consumidor subió en junio un 6,4% con respecto al año anterior, levemente por encima del pronóstico de los economistas de un incremento de un 6,3%, con pronunciadas alzas en los alimentos, los bienes de consumo y la vivienda.
"Esperamos que el banco central eleve la tasa de interés una vez más en el cuarto trimestre, tal y como hizo el año pasado, para ayudar a prevenir que las presiones inflacionarias se extiendan al próximo año", estimó Qiao Yongyuan, un analista en CEBM en Shanghái.
Los datos de la inflación en China se han convertido en el indicador más observado del país asiático en los últimos meses, a medida que los inversionistas buscan señales sobre un posible cambio en su política monetaria, tras nueve meses de endurecimiento.
Con Estados Unidos y las economías de la zona euro registrando un lento crecimiento, China pasó a ser uno de los más potentes motores de crecimiento del mundo y los inversores temen que Pekín pueda poner en riesgo este rol al endurecer demasiado la política monetaria.
Pero los analistas que creen que Pekín seguirá con las alzas de tasas señalaron que la economía China sólo se está desacelerando levemente y todavía prevén un crecimiento de más de un 9 por ciento en el 2011. Dadas estas condiciones, la persistente inflación sigue siendo el mayor riesgo por ahora.
Una leve mayoría de los analistas encuestados estimaron que China volvería a subir las tasas de interés una vez más durante este año antes de un periodo de mantención que duraría hasta junio del 2012.
07 julio 2011
Economia peruana crecio 7.5% el primer semestre | LaRepublica.pe 07/07/2011
LaRepublica.pe, 07/07/2011, extracto.-
El ministreo de Economía y Finanzas, Ismael Benavides, afirmó hoy que la economía peruana habría crecido 7,5% en el primer semestre del año, teniendo en cuenta datos económicos preliminares.
Asimismo consideró que se trata de un crecimiento muy alto para cualquier país y que está compuesto por una expansión de 8,6% en el primer trimestre del año y un crecimiento de 6,5% en el segundo trimestre.
“El gran reto es continuar con este crecimiento, pues se ha generado en base a la inversión privada que significa entre 80 y 85% del gasto y de la inversión, por lo que debe continuar dándosele las condiciones y estimularla para que sea el motor del crecimiento futuro”, dijo.
Asimismo, destacó que este dinamismo de la actividad económica ha generado cerca de 2,5 millones de empleos durante el último quinquenio, así como aumentos sustantivos en los ingresos.
Citó como ejemplo el crecimiento de los ingresos en Lima en cerca de 9% en el último año, según el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI).
El ministreo de Economía y Finanzas, Ismael Benavides, afirmó hoy que la economía peruana habría crecido 7,5% en el primer semestre del año, teniendo en cuenta datos económicos preliminares.
Asimismo consideró que se trata de un crecimiento muy alto para cualquier país y que está compuesto por una expansión de 8,6% en el primer trimestre del año y un crecimiento de 6,5% en el segundo trimestre.
“El gran reto es continuar con este crecimiento, pues se ha generado en base a la inversión privada que significa entre 80 y 85% del gasto y de la inversión, por lo que debe continuar dándosele las condiciones y estimularla para que sea el motor del crecimiento futuro”, dijo.
Asimismo, destacó que este dinamismo de la actividad económica ha generado cerca de 2,5 millones de empleos durante el último quinquenio, así como aumentos sustantivos en los ingresos.
Citó como ejemplo el crecimiento de los ingresos en Lima en cerca de 9% en el último año, según el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI).
05 julio 2011
Economía chilena crece más de lo esperado en mayo | Reuters 05/07/2011
Reuters, Santiago, 05/07/2011 09:34 hrs., extracto.-
La economía chilena creció un 7,3 por ciento interanual en mayo, por encima de lo esperado, en una variación que estuvo impulsada por el positivo desempeño del sector industrial y del comercio.
En un informe difundido el martes, el Banco Central detalló que el Indicador Mensual de Actividad Económica (Imacec) de mayo contó con dos días laborales más que en igual mes del año pasado, lo que normalmente explica una incidencia positiva de 0,3 a 0,5 puntos porcentuales en la variación total, según analistas.
"En el resultado del mes, incidió principalmente el crecimiento de las actividades industrial y comercial y, en menor medida, de los servicios de transporte", dijo el Banco Central en su informe.
En mayo, la producción industrial creció a una sorpresiva tasa interanual del 9,7 por ciento, mientras que las ventas del comercio minorista avanzaron un 8,5 por ciento.
Un sondeo de Reuters había estimado un incremento del Imacec del 6,8 por ciento interanual para el quinto mes del año, luego de que en mayo del 2010 avanzara un 7,5 por ciento.
Con el dato de mayo, el Indicador Mensual de Actividad Económica (Imacec) acumuló una expansión del 8,5 por ciento en los primeros cinco meses del 2011.
El Imacec, que representa una medición superior al 90 por ciento del Producto Interno Bruto, registró un alza del 0,4 por ciento en mayo en comparación con abril.
El Banco Central de Chile ha proyectado para todo el 2011 un crecimiento de la economía de entre un 6 y 7 por ciento.
La economía chilena creció un 7,3 por ciento interanual en mayo, por encima de lo esperado, en una variación que estuvo impulsada por el positivo desempeño del sector industrial y del comercio.
En un informe difundido el martes, el Banco Central detalló que el Indicador Mensual de Actividad Económica (Imacec) de mayo contó con dos días laborales más que en igual mes del año pasado, lo que normalmente explica una incidencia positiva de 0,3 a 0,5 puntos porcentuales en la variación total, según analistas.
"En el resultado del mes, incidió principalmente el crecimiento de las actividades industrial y comercial y, en menor medida, de los servicios de transporte", dijo el Banco Central en su informe.
En mayo, la producción industrial creció a una sorpresiva tasa interanual del 9,7 por ciento, mientras que las ventas del comercio minorista avanzaron un 8,5 por ciento.
Un sondeo de Reuters había estimado un incremento del Imacec del 6,8 por ciento interanual para el quinto mes del año, luego de que en mayo del 2010 avanzara un 7,5 por ciento.
Con el dato de mayo, el Indicador Mensual de Actividad Económica (Imacec) acumuló una expansión del 8,5 por ciento en los primeros cinco meses del 2011.
El Imacec, que representa una medición superior al 90 por ciento del Producto Interno Bruto, registró un alza del 0,4 por ciento en mayo en comparación con abril.
El Banco Central de Chile ha proyectado para todo el 2011 un crecimiento de la economía de entre un 6 y 7 por ciento.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)