Comercio mundial: OMC cierra su reunión con nueva presión de países en desarrollo sobre Doha - AFP

AFP, Ginebra,  02/12/2009 extractos.-

La Organización Mundial del Comercio (OMC) cierra este miércoles su reunión ministerial en Ginebra bajo la presión de los países en desarrollo para sacar de la parálisis la Ronda de Doha y llegar a un acuerdo en 2010, pero sin compromisos sustanciales de EEUU.

En una "muestra del compromiso" del Sur con la Ronda de Doha, lanzada en 2001 con la pretensión de concluirla en 2005, veintidós países emergentes y en desarrollo, entre ellos siete latinoamericanos (Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay, Chile, México y Cuba), acordaron un recorte de aranceles en su comercio.

"Esto muestra que el problema en las negociaciones de liberalización del comercio no son los países en desarrollo. Podemos alcanzar acuerdo, podemos trabajar juntos. El problema no está de nuestro lado", afirmó el canciller argentino, Jorge Taiana. Para el ministro indio de Comercio, Anand Sharma, el acuerdo es una señal del "compromiso de los países del Sur" con el comercio multilateral.

Según el compromiso alcanzado, los 22 países en cuestión recortarán al menos en un 20% sus aranceles para un mínimo del 70% de los productos que comercian entre sí, en el marco del Sistema Global de Preferencias Comerciales entre Países en Desarrollo (SGPC).

"¿Quién hubiese creído que un buen número de países reticentes en el momento de la Ronda de Doha en 2001 estarían hoy en día impacientes por concluirla?", afirmó el director general de la OMC, Pascal Lamy, en su sitio internet, al referirse a un "cambio de posiciones" que lo sorprende. "Escuchar a los países en desarrollo preconizar la conclusión de un acuerdo es una bocanada de aire fresco, revigorizante como una mañana de principios de diciembre en Ginebra", agregó.

Otros miembros de la OMC, liderados por Japón, pidieron el martes acelerar un acuerdo para liberalizar el comercio de bienes y servicios ecológicos, lo que a su entender podría facilitar las hasta ahora infructuosas negociaciones de Doha.

Sin embargo, todas estas iniciativas chocan por ahora con la posición de Estados Unidos, cuyo representante de Comercio, Ron Kirk, afirmó el lunes que su país estaba listo para la "fase final" de Doha, aunque exigiendo a cambio una mayor apertura de los países emergentes, como Brasil.

"No hay señales hoy en día que muestren que los norteamericanos estén listos para avanzar", indicó el miércoles un negociador europeo que no quiso revelar su identidad. Fuentes diplomáticas latinoamericanas habían señalado antes que el discurso de Estados Unidos "fue el esperado", en cuanto a que la posición norteamericana "no es la buena".

La conclusión de Doha podría aportar hasta 700.000 millones de dólares a la economía global, que se debate por salir de la crisis, gracias al levantamiento de las barreras arancelarias de miles de productos y el fin a las subvenciones agrícolas de Europa y Estados Unidos.

Durante los tres días de debates en Ginebra, los ministros pasaron revista en manera informal a diversos temas como el futuro papel de la OMC, la lucha contra el cambio climático, la necesidad de contrarrestar los efectos negativos de la crisis económica y litigios como la guerra del banano.

Etiquetas de Technorati: OMC,comercio,mundial,global,aranceles,países emergentes,proteccionismo,Estados Unidos,Ronda de Doha,liberalización

Andrés Velasco (Chile) destaca efecto estabilizador de medidas antiproteccionistas de la OMC – VII Conferencia Ministerial OMC

Diario Financiero Online 30/11/2009

El ministro de Hacienda (Chile), Andrés Velasco, destacó que las reglas y compromisos de la Organización Mundial del Comercio (OMC) han impedido que la respuesta a la crisis económica mundial sea "una espiral proteccionista", según señaló durante su discurso inaugural en la Séptima Conferencia Ministerial de la entidad, que se realiza en Ginebra y que por primera vez en la historia es presidida por un chileno.
El secretario de Estado recalcó que la actual crisis económica y financiera, la más grande en la historia reciente, puso en duda muchas de las bases sobre las que se construyó el orden económico internacional de la post guerra.
Ello, afirmó, llevó a replantearse el rol y el funcionamiento de las instituciones económicas y financieras que surgieron bajo ese orden. "Sin embargo, el valor de la OMC ha quedado claramente reafirmado. El efecto estabilizador proporcionado por las reglas y compromisos de la OMC ha impedido hasta ahora un espiral proteccionista similar al experimentado como resultado de la crisis de los años 30".
Si bien todos los países han sufrido una reducción significativa en sus flujos comerciales "es claro que la caída habría sido mucho más profunda de no haber intervenido la red de seguridad de la OMC", sostuvo.
La entidad, agregó, debe mantener su rol como una organización fuerte y relevante, la piedra angular del sistema multilateral de comercio. “Es evidente que la pronta conclusión de las negociaciones de la Ronda de Doha representa un objetivo primordial; que la dimensión del desarrollo debe seguir siendo el centro de la Ronda; que la correcta y oportuna aplicación de las obligaciones ya asumidas refuerza la credibilidad del sistema; y que, para ello, la creación de capacidades en materia comercial es una prioridad de la OMC", dijo.
A su juicio, el intercambio de ideas y perspectivas no sólo ayudará a mantener a la OMC al día, sino también a situarla en el centro de lo que serán las normas del sistema de comercio internacional del futuro.
Por primera vez en la historia de la Organización Mundial de Comercio, un ministro chileno preside la principal reunión del organismo. En el encuentro, los representantes de los 153 gobiernos miembros evaluarán el funcionamiento del organismo y acordarán directrices para el futuro, junto con debatir el avance de las negociaciones de la Ronda de Doha.
Esta séptima reunión ministerial, que tiene como titulo “El sistema de comercio multilateral y el actual clima económico mundial”, es la primera que se realiza después de un periodo de cuatro años. Anteriormente estos encuentros se realizaron cada dos años. Por ello hay gran expectación sobre sus resultados

OMC: Exportación de mercancías tendrá peor caída en 60 años - El Universal

El Universal, México, 14/04/2009

Estima la Organización Mundial del Comercio que durante este año las exportaciones mundiales caerán hasta 10% en países desarrollados

El volumen de exportaciones mundiales de mercancías disminuirá 9% este año, lo que supone la mayor caída en 60 años, aunque la contracción será más severa -alrededor de un 10%- en los países desarrollados, según la Organización Mundial del Comercio (OMC).

En las naciones en desarrollo se prevé una bajada del 2 al 3%, con el agravante de que este sector tiene una incidencia mayor en su crecimiento global, agrega un estudio de la institución divulgado hoy.

En China, por ejemplo, las exportaciones descendieron el 26% en febrero, con respecto al mismo mes del año pasado, y el 28% frente a enero.

En el informe, que evalúa el impacto de la crisis económica y financiera en el comercio internacional y las medidas adoptadas por los gobiernos en este contexto, la OMC sostiene que aunque el sector empezó a dar "señales de recuperación en febrero y marzo, las perspectivas para el conjunto de 2009 siguen siendo sombrías".

Explica que la magnitud de la contracción implica que para que retornar al nivel anterior a la crisis se requerirá un crecimiento "significativamente superior al promedio".

Sin embargo, la debilidad de la demanda en los países desarrollará probablemente impedirá una recuperación sólida, reconoce la organización.

Para los expertos de la OMC, el principal riesgo es que en estas circunstancias los gobiernos "sigan cediendo terreno ante las presiones proteccionistas".

"Esto agravará la contracción del comercio mundial y menoscabará la confianza en una recuperación temprana y sostenida", afirman.

Un riesgo adicional es que medidas "temporales" destinadas a proteger el empleo y los beneficios empresariales frente a la crisis "creen un legado de ramas productivas no competitivas", así como "excesos de capacidad sectorial".

Si esto ocurre, las llamadas "presiones proteccionistas" se mantendrán, incluso después de la recuperación de la actividad económica, pronostica el informe.

Sugiere que si un gobierno está en capacidad de otorgar subvenciones, éstas estimularán mejor la actividad económica si se orientan al consumo y no a la producción.

G-20 - Comunicado - versión acordada - idioma: inglés.

G20 communiqué: Full version agreed by world leaders The Telegraph, Last Updated: 5:18PM BST 02 Apr 2009

This is the full version of the communiqué agreed by the G20 group of world leaders in London, 2 April 2009.

1. We, the Leaders of the Group of Twenty, met in London on 2 April 2009.

2. We face the greatest challenge to the world economy in modern times; a crisis which has deepened since we last met, which affects the lives of women, men, and children in every country, and which all countries must join together to resolve. A global crisis requires a global solution.

3. We start from the belief that prosperity is indivisible; that growth, to be sustained, has to be shared; and that our global plan for recovery must have at its heart the needs and jobs of hard-working families, not just in developed countries but in emerging markets and the poorest countries of the world too; and must reflect the interests, not just of today’s population, but of future generations too. We believe that the only sure foundation for sustainable globalisation and rising prosperity for all is an open world economy based on market principles, effective regulation, and strong global institutions.

4. We have today therefore pledged to do whatever is necessary to:

• restore confidence, growth, and jobs;

• repair the financial system to restore lending;

• strengthen financial regulation to rebuild trust;

• fund and reform our international financial institutions to overcome this crisis and prevent future ones;

• promote global trade and investment and reject protectionism, to underpin prosperity; and

• build an inclusive, green, and sustainable recovery.

By acting together to fulfil these pledges we will bring the world economy out of recession and prevent a crisis like this from recurring in the future.

5. The agreements we have reached today, to treble resources available to the IMF to $750 billion, to support a new SDR allocation of $250 billion, to support at least $100 billion of additional lending by the MDBs, to ensure $250 billion of support for trade finance, and to use the additional resources from agreed IMF gold sales for concessional finance for the poorest countries, constitute an additional $1.1 trillion programme of support to restore credit, growth and jobs in the world economy. Together with the measures we have each taken nationally, this constitutes a global plan for recovery on an unprecedented scale.

Restoring growth and jobs

6. We are undertaking an unprecedented and concerted fiscal expansion, which will save or create millions of jobs which would otherwise have been destroyed, and that will, by the end of next year, amount to $5 trillion, raise output by 4 per cent, and accelerate the transition to a green economy. We are committed to deliver the scale of sustained fiscal effort necessary to restore growth.

7. Our central banks have also taken exceptional action. Interest rates have been cut aggressively in most countries, and our central banks have pledged to maintain expansionary policies for as long as needed and to use the full range of monetary policy instruments, including unconventional instruments, consistent with price stability.

8. Our actions to restore growth cannot be effective until we restore domestic lending and international capital flows. We have provided significant and comprehensive support to our banking systems to provide liquidity, recapitalise financial institutions, and address decisively the problem of impaired assets. We are committed to take all necessary actions to restore the normal flow of credit through the financial system and ensure the soundness of systemically important institutions, implementing our policies in line with the agreed G20 framework for restoring lending and repairing the financial sector.

9. Taken together, these actions will constitute the largest fiscal and monetary stimulus and the most comprehensive support programme for the financial sector in modern times. Acting together strengthens the impact and the exceptional policy actions announced so far must be implemented without delay. Today, we have further agreed over $1 trillion of additional resources for the world economy through our international financial institutions and trade finance.

10. Last month the IMF estimated that world growth in real terms would resume and rise to over 2 percent by the end of 2010. We are confident that the actions we have agreed today, and our unshakeable commitment to work together to restore growth and jobs, while preserving long-term fiscal sustainability, will accelerate the return to trend growth. We commit today to taking whatever action is necessary to secure that outcome, and we call on the IMF to assess regularly the actions taken and the global actions required.

11. We are resolved to ensure long-term fiscal sustainability and price stability and will put in place credible exit strategies from the measures that need to be taken now to support the financial sector and restore global demand. We are convinced that by implementing our agreed policies we will limit the longer-term costs to our economies, thereby reducing the scale of the fiscal consolidation necessary over the longer term.

12. We will conduct all our economic policies cooperatively and responsibly with regard to the impact on other countries and will refrain from competitive devaluation of our currencies and promote a stable and well-functioning international monetary system. We will support, now and in the future, to candid, even-handed, and independent IMF surveillance of our economies and financial sectors, of the impact of our policies on others, and of risks facing the global economy.

Strengthening financial supervision and regulation

13. Major failures in the financial sector and in financial regulation and supervision were fundamental causes of the crisis. Confidence will not be restored until we rebuild trust in our financial system. We will take action to build a stronger, more globally consistent, supervisory and regulatory framework for the future financial sector, which will support sustainable global growth and serve the needs of business and citizens.

14. We each agree to ensure our domestic regulatory systems are strong. But we also agree to establish the much greater consistency and systematic cooperation between countries, and the framework of internationally agreed high standards, that a global financial system requires. Strengthened regulation and supervision must promote propriety, integrity and transparency; guard against risk across the financial system; dampen rather than amplify the financial and economic cycle; reduce reliance on inappropriately risky sources of financing; and discourage excessive risk-taking. Regulators and supervisors must protect consumers and investors, support market discipline, avoid adverse impacts on other countries, reduce the scope for regulatory arbitrage, support competition and dynamism, and keep pace with innovation in the marketplace.

15. To this end we are implementing the Action Plan agreed at our last meeting, as set out in the attached progress report. We have today also issued a Declaration, Strengthening the Financial System. In particular we agree:

• to establish a new Financial Stability Board (FSB) with a strengthened mandate, as a successor to the Financial Stability Forum (FSF), including all G20 countries, FSF members, Spain, and the European Commission;

• that the FSB should collaborate with the IMF to provide early warning of macroeconomic and financial risks and the actions needed to address them;

• to reshape our regulatory systems so that our authorities are able to identify and take account of macro-prudential risks;

• to extend regulation and oversight to all systemically important financial institutions, instruments and markets. This will include, for the first time, systemically important hedge funds;

• to endorse and implement the FSF’s tough new principles on pay and compensation and to support sustainable compensation schemes and the corporate social responsibility of all firms;

• to take action, once recovery is assured, to improve the quality, quantity, and international consistency of capital in the banking system. In future, regulation must prevent excessive leverage and require buffers of resources to be built up in good times;

• to take action against non-cooperative jurisdictions, including tax havens. We stand ready to deploy sanctions to protect our public finances and financial systems. The era of banking secrecy is over. We note that the OECD has today published a list of countries assessed by the Global Forum against the international standard for exchange of tax information;

• to call on the accounting standard setters to work urgently with supervisors and regulators to improve standards on valuation and provisioning and achieve a single set of high-quality global accounting standards; and

• to extend regulatory oversight and registration to Credit Rating Agencies to ensure they meet the international code of good practice, particularly to prevent unacceptable conflicts of interest.

16.We instruct our Finance Ministers to complete the implementation of these decisions in line with the timetable set out in the Action Plan. We have asked the FSB and the IMF to monitor progress, working with the Financial Action Taskforce and other relevant bodies, and to provide a report to the next meeting of our Finance Ministers in Scotland in November.

Strengthening our global financial institutions

17. Emerging markets and developing countries, which have been the engine of recent world growth, are also now facing challenges which are adding to the current downturn in the global economy. It is imperative for global confidence and economic recovery that capital continues to flow to them. This will require a substantial strengthening of the international financial institutions, particularly the IMF. We have therefore agreed today to make available an additional $850 billion of resources through the global financial institutions to support growth in emerging market and developing countries by helping to finance counter-cyclical spending, bank recapitalisation, infrastructure, trade finance, balance of payments support, debt rollover, and social support. To this end:

• we have agreed to increase the resources available to the IMF through immediate financing from members of $250 billion, subsequently incorporated into an expanded and more flexible New Arrangements to Borrow, increased by up to $500 billion, and to consider market borrowing if necessary; and

• we support a substantial increase in lending of at least $100 billion by the Multilateral Development Banks (MDBs), including to low income countries, and ensure that all MDBs, including have the appropriate capital.

18. It is essential that these resources can be used effectively and flexibly to support growth. We welcome in this respect the progress made by the IMF with its new Flexible Credit Line (FCL) and its reformed lending and conditionality framework which will enable the IMF to ensure that its facilities address effectively the underlying causes of countries’ balance of payments financing needs, particularly the withdrawal of external capital flows to the banking and corporate sectors. We support Mexico’s decision to seek an FCL arrangement.

19. We have agreed to support a general SDR allocation which will inject $250 billion into the world economy and increase global liquidity, and urgent ratification of the Fourth Amendment.

20. In order for our financial institutions to help manage the crisis and prevent future crises we must strengthen their longer term relevance, effectiveness and legitimacy. So alongside the significant increase in resources agreed today we are determined to reform and modernise the international financial institutions to ensure they can assist members and shareholders effectively in the new challenges they face. We will reform their mandates, scope and governance to reflect changes in the world economy and the new challenges of globalisation, and that emerging and developing economies, including the poorest, must have greater voice and representation. This must be accompanied by action to increase the credibility and accountability of the institutions through better strategic oversight and decision making. To this end:

• we commit to implementing the package of IMF quota and voice reforms agreed in April 2008 and call on the IMF to complete the next review of quotas by January 2011;

• we agree that, alongside this, consideration should be given to greater involvement of the Fund’s Governors in providing strategic direction to the IMF and increasing its accountability;

• we commit to implementing the World Bank reforms agreed in October 2008. We look forward to further recommendations, at the next meetings, on voice and representation reforms on an accelerated timescale, to be agreed by the 2010 Spring Meetings;

• we agree that the heads and senior leadership of the international financial institutions should be appointed through an open, transparent, and merit-based selection process; and

• building on the current reviews of the IMF and World Bank we asked the Chairman, working with the G20 Finance Ministers, to consult widely in an inclusive process and report back to the next meeting with proposals for further reforms to improve the responsiveness and adaptability of the IFIs.

21. In addition to reforming our international financial institutions for the new challenges of globalisation we agreed on the desirability of a new global consensus on the key values and principles that will promote sustainable economic activity. We support discussion on such a charter for sustainable economic activity with a view to further discussion at our next meeting. We take note of the work started in other fora in this regard and look forward to further discussion of this charter for sustainable economic activity.

Resisting protectionism and promoting global trade and investment

22. World trade growth has underpinned rising prosperity for half a century. But it is now falling for the first time in 25 years. Falling demand is exacerbated by growing protectionist pressures and a withdrawal of trade credit. Reinvigorating world trade and investment is essential for restoring global growth. We will not repeat the historic mistakes of protectionism of previous eras. To this end:

• we reaffirm the commitment made in Washington: to refrain from raising new barriers to investment or to trade in goods and services, imposing new export restrictions, or implementing World Trade Organisation (WTO) inconsistent measures to stimulate exports. In addition we will rectify promptly any such measures. We extend this pledge to the end of 2010;

• we will minimise any negative impact on trade and investment of our domestic policy actions including fiscal policy and action in support of the financial sector. We will not retreat into financial protectionism, particularly measures that constrain worldwide capital flows, especially to developing countries;

• we will notify promptly the WTO of any such measures and we call on the WTO, together with other international bodies, within their respective mandates, to monitor and report publicly on our adherence to these undertakings on a quarterly basis;

• we will take, at the same time, whatever steps we can to promote and facilitate trade and investment; and

• we will ensure availability of at least $250 billion over the next two years to support trade finance through our export credit and investment agencies and through the MDBs. We also ask our regulators to make use of available flexibility in capital requirements for trade finance.

23. We remain committed to reaching an ambitious and balanced conclusion to the Doha Development Round, which is urgently needed. This could boost the global economy by at least $150 billion per annum. To achieve this we are committed to building on the progress already made, including with regard to modalities.

24. We will give renewed focus and political attention to this critical issue in the coming period and will use our continuing work and all international meetings that are relevant to drive progress.

Ensuring a fair and sustainable recovery for all

25. We are determined not only to restore growth but to lay the foundation for a fair and sustainable world economy. We recognise that the current crisis has a disproportionate impact on the vulnerable in the poorest countries and recognise our collective responsibility to mitigate the social impact of the crisis to minimise long-lasting damage to global potential. To this end:

• we reaffirm our historic commitment to meeting the Millennium Development Goals and to achieving our respective ODA pledges, including commitments on Aid for Trade, debt relief, and the Gleneagles commitments, especially to sub-Saharan Africa;

• the actions and decisions we have taken today will provide $50 billion to support social protection, boost trade and safeguard development in low income countries, as part of the significant increase in crisis support for these and other developing countries and emerging markets;

• we are making available resources for social protection for the poorest countries, including through investing in long-term food security and through voluntary bilateral contributions to the World Bank’s Vulnerability Framework, including the Infrastructure Crisis Facility, and the Rapid Social Response Fund;

• we have committed, consistent with the new income model, that additional resources from agreed sales of IMF gold will be used, together with surplus income, to provide $6 billion additional concessional and flexible finance for the poorest countries over the next 2 to 3 years. We call on the IMF to come forward with concrete proposals at the Spring Meetings;

• we have agreed to review the flexibility of the Debt Sustainability Framework and call on the IMF and World Bank to report to the IMFC and Development Committee at the Annual Meetings; and

• we call on the UN, working with other global institutions, to establish an effective mechanism to monitor the impact of the crisis on the poorest and most vulnerable.

26. We recognise the human dimension to the crisis. We commit to support those affected by the crisis by creating employment opportunities and through income support measures. We will build a fair and family-friendly labour market for both women and men. We therefore welcome the reports of the London Jobs Conference and the Rome Social Summit and the key principles they proposed. We will support employment by stimulating growth, investing in education and training, and through active labour market policies, focusing on the most vulnerable. We call upon the ILO, working with other relevant organisations, to assess the actions taken and those required for the future.

27. We agreed to make the best possible use of investment funded by fiscal stimulus programmes towards the goal of building a resilient, sustainable, and green recovery. We will make the transition towards clean, innovative, resource efficient, low carbon technologies and infrastructure. We encourage the MDBs to contribute fully to the achievement of this objective. We will identify and work together on further measures to build sustainable economies.

28. We reaffirm our commitment to address the threat of irreversible climate change, based on the principle of common but differentiated responsibilities, and to reach agreement at the UN Climate Change conference in Copenhagen in December 2009.

Delivering our commitments

29. We have committed ourselves to work together with urgency and determination to translate these words into action. We agreed to meet again before the end of this year to review progress on our commitments.


Technorati Tags : G-20, comunicado, crisis, medidas, economía mundial

OMC espera una caída de 9% en el comercio mundial durante este año - Reuters

Reuters, Lunes  23 de Marzo de 2009
 
El comercio mundial se frenó bruscamente en el segundo semestre del 2008 y redondeó un crecimiento anual de 2% tras subir 6% en 2007, según la Organización Mundial del Comercio.
GINEBRA.- Los volúmenes del comercio mundial caerán un 9% este año, en la que sería la mayor contracción desde la Segunda Guerra Mundial, en medio de un desplome de la demanda ante la peor desaceleración económica global en décadas, dijo el lunes la OMC.
Esta proyección, mucho más fuerte que el declive de 2,8% previsto por el Fondo Monetario Internacional en enero, resaltó la escala y velocidad del empeoramiento de la crisis económica que enfrentan los líderes de los países del G20 cuando se reúnan la próxima semana.
"El comercio puede ser una herramienta potente para levantar al mundo de este bache económico", dijo el director general de la Organización Mundial del Comercio (OMC), Pascal Lamy.
"En Londres, los líderes del G20 tendrán una oportunidad única para unirse desde las promesas a la acción y de abstenerse de cualquier medida proteccionista que haga menos eficaces los esfuerzos de recuperación", dijo Lamy en un comunicado.
El volumen de exportaciones de los países desarrollados caerá en un 10% este año, mientras que los países en desarrollo, dependientes del comercio, verán encoger sus volúmenes de exportación entre 2 y 3 %, dijo la OMC.
El comercio mundial se frenó bruscamente en el segundo semestre del 2008 y redondeó un crecimiento anual del 2% tras subir un 6% en el 2007, según la OMC.
Originalmente, estaba previsto que este informe fuera publicado el miércoles, pero varios medios lo publicaron el lunes.

México dice avance Ronda de Doha podría demorar incluso años - Reuters

Reuters, 29/07/2008 21:58 GYT

MEXICO DF (Reuters) - México advirtió que un nuevo avance hacia un acuerdo global de comercio podría volverse más difícil en los próximos meses o incluso años tras el fracaso el martes de las negociaciones de la Ronda de Doha por diferencias entre Estados Unidos y la India.

Las negociaciones sobre la liberalización del comercio se desplomaron tras nueve días de conversaciones en Ginebra, después de que Estados Unidos e India no lograron alcanzar un compromiso en torno a una propuesta para ayudar a los agricultores más pobres a enfrentar el flujo de importaciones.

"En los primeros meses, o quizá años, el avance de la Ronda Doha puede tornarse más difícil por los procesos electorales que enfrentan varios países del mundo, particularmente Estados Unidos," dijo la Secretaría de Economía en un comunicado.

El obstáculo final para un avance en las conversaciones, que dominó el diálogo el lunes y martes, tuvo relación con el "mecanismo especial de salvaguarda," una propuesta para permitir que los países en desarrollo suban sus aranceles agrícolas ante un alza en las importaciones o un colapso en los precios.

Naciones en desarrollo como India e Indonesia señalaron que necesitaban la medida para proteger a millones de agricultores ante los efectos generados por la apertura de sus fronteras.

Sin embargo, Estados Unidos temió que su sector agrícola perdiera acceso a nuevos mercados, justo en momentos en que realizaba dolorosos recortes a sus subsidios agrícolas.

El Gobierno mexicano señaló que lo que se requería era sacar adelante las negociaciones de la Ronda de Doha en momentos en que las altas tasas de inflación han vuelto a ser una amenaza en el mundo ante el incremento en los precios de alimentos básicos y procesados.

"La respuesta no debe ser menos comercio, sino más comercio. La respuesta no debe ser más protección, sino mayor apertura," añadió el documento.

"La historia económica nos muestra que la peor receta para enfrentar situaciones difíciles es retornar hacia medidas proteccionistas, ya que esto sólo agrava los efectos perjudiciales de coyunturas como la actual," subrayó.

Las conversaciones para el pacto comercial mundial se iniciaron en el 2001 en la Organización Mundial de Comercio (OMC) para impulsar la economía mundial y ayudar a los países en desarrollo a salir de la pobreza.

(Reporte de Adriana Barrera; Editado por Ricardo Figueroa)

Colombia, Perú y Chile piden a Lamy presente texto para salvar Ronda de Doha – Finanzas.com

Finanzas.com, 25/07/2008 16:48 EFE

Ginebra, 25 jul (EFE).- Colombia pidió hoy al director general de la Organización Mundial del Comercio (OMC) que haga una propuesta para salvaguardar los años de trabajo invertidos por los países en la Ronda de Doha, ante los escasos avances que se perciben en las negociaciones entre ministros reunidos desde el lunes en Ginebra.

En una reunión con presencia de las delegaciones de los 153 países miembros de la Organización, el viceministro colombiano de Industria y Comercio, Eduardo Muñoz, instó a Lamy a presentar un texto "que construya sobre lo que se ha avanzado hasta ahora y no deje ir de las manos lo que se ha logrado".

Ministros de unos cuarenta países se reúnen por quinto día para intentar salvar el ciclo de negociaciones de Doha, que se lanzó en 2001 con la intención de lograr una mayor liberalización agrícola, industrial y del comercio de servicios.

Sin embargo, después de largas horas de negociación, reuniones bilaterales, regionales y todo tipo de intentos diplomáticos por acercar las posiciones de los países considerados clave, los avances han sido escasos, según han reconocido los propios negociadores.

La decisión de Lamy de reducir temporalmente el grupo de negociación de una treintena de ministros a solo siete no sirvió para mejorar las perspectivas de éxito.

Hoy un eventual progreso o un fracaso está entre las manos de Estados Unidos, la Unión Europea, China, Brasil, India y Australia.

A ese respecto, el viceministro colombiano dijo que Colombia "no está entre los grandes jugadores en esta ronda, pero seremos uno de los que perderán" si no se llegan a acuerdos esta semana.

"Nos preocupa que los grandes jugadores se sigan aferrando a sus posiciones, cada uno esperando que sea el otro quien haga los movimientos necesarios para poder llegar a un acuerdo", agregó, por lo que dijo que "enfrentamos una decisión histórica que requiere movimientos atrevidos y audaces".

En esa perspectiva, Muñoz dijo que Lamy es quien conoce "mejor que nadie lo que se puede lograr en este momento", por lo que creía que le corresponde hacer una propuesta.

La ministra de Perú, Mercedes Araoz, apoyó la idea de Colombia e invocó por que se encuentra una solución rápida al entrampamiento de las negociaciones.

Chile respaldó igualmente esta posibilidad.

En cambio, las delegaciones de Venezuela, Bolivia y Cuba rechazaron tal iniciativa y dijeron que las tratativas deben basarse indiscutiblemente en los textos que están sobre la mesa en agricultura y apertura de mercados industriales.

Lamy también reaccionó al pedido y repitió lo que dijo días atrás en relación a que "no habrá un nuevo texto" y que "si hay convergencia debe haberla en base a los textos actuales".

Growth of world trade drops sharply | Financial Times

Growth of world trade drops sharply

By Frances Williams in Geneva

Finacial Times:: Published: April 17 2008

World trade growth declined sharply in 2007 and is expected to slow further this year as financial turmoil and rising commodity prices further depress global economic activity, the World Trade Organisation said on Thursday.

Preliminary estimates suggest the volume of world trade rose 5.5 per cent in 2007, down from a robust 8.5 per cent in 2006.

Based on the latest gloomy global output forecasts by the International Monetary Fund, the WTO says trade growth this year could slip to 4.5 per cent, the lowest since 2002.

But its economists say this forecast may prove optimistic, depending on the extent to which turbulence in financial markets, and action by governments to curb rising food and fuel prices, may damp world demand.

“As world trade responds strongly to variations in global economic activity, a stronger than projected deceleration in world economic growth could cut trade growth much more sharply, to ... less than 4.5 per cent,” the WTO said. “The turmoil in financial markets hasn’t as yet really fed through as much as it might into the real economy,” said Patrick Low, WTO chief economist.

“The impact has been quite limited so far.”

Mr Low cited figures for the first two months of the year showing dynamic import and export growth in the world’s three biggest traders: Germany, China and the US.

China overtook the US to become the world’s second largest goods exporter last year, with a jump in exports in dollar terms of more than a quarter. Germany kept top place.

The WTO said developing countries had markedly reduced their reliance on rich-country markets for exports in recent years. At 34 per cent, the share of poor countries in world trade reached a new peak in 2007, and they accounted for half total world trade growth.

Current forecasts suggested this trend, alongside high commodity prices, should enable the developing world to maintain faster output and trade growth than developed countries again this year, with imports rising more than 10 per cent.

But the WTO warned the sharp rise in food prices, and social unrest, could cloud that optimistic picture, even for countries that were net food exporters and in principle beneficiaries of those high prices.

Some trade figures were inflated by the steep fall in the dollar’s value.

Copyright The Financial Times Limited 2008