27 marzo 2006

Una escuela en el fin del mundo

Una escuela en el fin del mundo
Siete escolares de 6 a 14 años estudian en un colegio en la Antártida rodeado de hielos
B. L. - Madrid
EL PAÍS - 27-03-2006

Chile convoca cada dos años una dura oposición para vivir en esta base

En un inmenso bloque de hielo, en el extremo norte de la Antártida, a 62 grados sur, está la isla Rey Jorge. Allí nació hace 21 años la Villa de las Estrellas. La temperatura media anual es de cinco grados bajo cero, suficiente para hacer la vida imposible a los microbios. El lugar civilizado más cercano está a 1.200 kilómetros, en el continente americano. Este recóndito lugar surgió para alojar a las familias de los miembros de las fuerzas aéreas chilenas de la base militar cercana, Eduardo Frei. Allí se encuentra la escuela más austral de la tierra: la F50 Villa de las Estrellas.

Es donde estudia Nicolás Naour, de 14 años; en un pabellón alfombrado, cálido, con tres aulas, un gimnasio, una sala de ordenadores y dos baños. Podría ser cualquier colegio rural pero en la Villa de las Estrellas pasan cerca de tres meses al año aislados del resto del mundo, aunque disponen de teléfono, Internet y hasta cuatro canales de televisión por cable. Siete alumnos -de 6 a 14 años- y dos maestros componen esta peculiar comunidad escolar. Estudiar en el fin del mundo tiene sus inconvenientes, pero también sus ventajas. "Lo mejor de vivir en la Antártida es la naturaleza, los colores, aprender y ver muchísimos animales de cerca. También me gusta el silencio, la tranquilidad y pasar con mi familia la mayor parte del día. Lo peor: la falta de luz en invierno (junio, julio y agosto), sólo hay cinco horas de sol, aunque luego en verano, no hay noche, sólo penumbra. Cuando hace mucho frío o hay tormentas no se puede salir a la calle así que estás en casa y estudias mucho más de lo normal", explica Nicolás por correo electrónico desde la Villa de las Estrellas.

Nicolás nació en el desierto de Atacama (Chile) aunque vive entre el hielo con sus padres. Allí conviven cerca de 20 familias (unas 70 personas) que pasan periodos de dos años en esta remota aldea. Como en cualquier pueblo hay maestros, banqueros, científicos, técnicos, dependientes del supermercado y, como Nicolás, familiares de los militares de las Fuerzas Aéreas Chilenas.

El colegio lo inauguró hace 21 años el escritor chileno Gonzalo de Rojas. Depende del Ministerio de Educación y sigue los mismos programas que cualquier otro del país. Es un centro con aulas unitarias en las que se agrupan alumnos de distintos cursos. "Es una de las dificultades, pero los chicos tienen la ventaja de recibir una enseñanza más personalizada", explica Dennis Harvey, comandante de la Base Eduardo Frei que ha visto pasar varias promociones por la Villa. Las tasas de fracaso escolar son menores que la media del país.

Desde su inauguración han pasado por allí más de 100 alumnos y 20 profesores. Cada dos años el gobierno chileno convoca una oposición para vivir dos años en esta base. Para ser profesor en la escuela F50 hay que pasar decenas de pruebas: un intenso concurso, exámenes de salud y psicológicos que garanticen la tolerancia al aislamiento, cursos de primeros auxilios y habilidades contra incendios, muy frecuentes y peligrosos en ese entorno. Además, antes de llegar al confín del mundo los maestros deben especializarse en informática ya que Internet es durante el invierno austral la principal vía de comunicación con el mundo civilizado. En la escuela es, además, una fuente de trabajo esencial y de integración en la comunidad educativa.

Roberto Mauricio Tapia y Violeta Anahí Cárdenas, de 34 años, son un matrimonio de profesores que superaron todas estas pruebas y aterrizaron en la Villa de las Estrellas -con sus dos hijos de 9 y 14 años- el 18 de febrero de 2003 después de una travesía estremecedora. "Éramos minúsculos en medio de la inmensidad del mar, del hielo. Sobrevolamos ballenas, icebergs, daba una tremenda sensación de aislamiento, de lejanía", explicaba entonces Violeta por correo electrónico. Dos años después regresaron a su rutina habitual. "Nuestros hijos siempre lo recordarán. Aprendieron lo que suponía estar en un espacio único en el mundo y en muy estrecho contacto con la naturaleza. Supieron lo que significa vivir en un lugar sin contaminación, donde el hombre no ha intervenido todavía. Nos sentimos muy afortunados", recuerda.

La experiencia marcó su vida: "Es lo más maravilloso que hemos vivido como familia. Es impagable. Incluso llegamos a plantearnos quedarnos allí para siempre. Sería egoísta por nuestra parte y un gran sacrificio para nuestros hijos que merecen la oportunidad de estudiar, vivir en una ciudad normal y elegir lo que quieren hacer con su futuro. Ha sido una delicia vivir en el fin del mundo, más lo sería poder volver".

26 marzo 2006

La Tercera: Clima familiar incide en rendimiento escolar más que educación de padres

Regresar a Cuadernos de Educación

Fecha edición: 25-03-2006

El autor del trabajo plantea como ejemplo a dos familias: una de alto nivel educacional, pero llena de peleas y conflictos; y otra con baja escolaridad, pero armónica y preocupada de sus hijos. Los hijos de la primera familia tendrían menor rendimiento que los de la segunda.

Cuando un niño comienza a aprender y adquirir conocimientos, intervienen una serie de factores, entre los cuales destaca el nivel educacional de los padres, su estrato socioeconómico, características propias del menor, establecimiento educacional, profesores y familia. Estos elementos han sido ampliamente estudiados, privilegiando los factores cognitivos en la incidencia de un buen rendimiento.

Un nuevo estudio, llamado "Drogas, relaciones familiares y rendimiento escolar", realizado por la del Departamento de Economía de la U. de Chile, afirma que es el clima familiar el crucial en el aprendizaje, incluso, más que el nivel educacional de los padres.

Padres comprometidos


El economista Dante Contreras, autor del informe, explica que los resultados permiten plantear que si existen dos familias, una con padres con alto nivel educacional, pero con conflictos de pareja; y otra con baja escolaridad, pero preocupada y comprometida con la educación de sus hijos entregándoles un ambiente familiar armonioso, ese niño rendirá mucho más y mejor que el primero.

La investigación, que básicamente entrelazó datos que el experto obtuvo de Conace y del Simce, permite -según Gregory Elaqua, experto en Educación de la Escuela de Gobierno de la U. Adolfo Ibáñez-, entender porqué niños que provienen de familias muy pobres tienen rendimiento escolar destacado.

"A pesar de que la pobreza es un factor potente en términos de resultados académicos, existen otras variables, como la calidad en el hogar, que deben ser analizadas y consideradas tanto en la investigación como en las políticas públicas", asegura el especialista.

De acuerdo con la sicóloga infantil y académica de la U. Católica Neva Milicic, hace tiempo que se sabe que las variables socio-emocionales median significativamente en el aprendizaje infantil, pero este estudio lo prueba con datos masivos.

"Investigaciones de seguimiento realizadas con niños con problemas de aprendizaje versus familias funcionales y disfuncionales indican que las patologías en niños que crecen en hogares más armoniosos evolucionan favorablemente, y no así en quienes conviven con padres en crisis", sostiene.

Ambiente familiar


Para entender el efecto del clima familiar en el aprendizaje escolar, la sicóloga utiliza varias analogías: una de ellas muestra a un niño expuesto a discusiones de sus padres, en muchas de las cuales es usado como motivo de conflicto. "Por tu culpa el niño tiene malas notas", diría uno de los padres.

"Un menor puede vivir muy agobiado si se siente la causa de las peleas de sus padres. Y es sabido que la angustia bloquea el aprendizaje. Por otro lado, el niño que vive bajo tensión familiar, con padres que discuten por las noches, no duerme bien y despierta preocupado", dice Neva Milicic.

Ya se ha demostrado que el sueño es vital en el rendimiento escolar, tanto para la consolidación del aprendizaje como para la concentración que tiene el niño en clases.

Por otro lado, "un padre estresado, deprimido o desgastado por pasar muchas horas trabajando no tendrá energía para transmitir a su hijo pasión por el mundo, algo esencial para el aprendizaje infantil", concluye la profesional.
Conductas parentales v/s aprendizaje

El acompañamiento de los padres en el aprendizaje de los niños es crucial. Por esto, dice la sicóloga Neva Milicic, los papás deben reflexionar sobre sus posturas en torno a la adquisición de conocimientos de sus hijos.

Atención y disponibilidad: los niños, dice la sicóloga, deben gozar de la plena atención de sus padres, sentirse escuchados, validados y con la sensación de que estan disponibles y atentos a sus necesidades. Además, cuando lo padres se interesan por el aprendizaje de sus hijos, estos suelen rendir más.

Destacar logros: para la consolidación del aprendizaje, es indispensable que el vínculo de padres con el rendimiento de sus hijos se base en sus logros y no por sus fracasos escolares.

Fortalezas individuales: cada niño tiene habilidades y destrezas por las cuales se puede destacar y no necesariamente son cognitivas. Los padres deben aprender a descubrir cuales son las de sus hijos.

Identidad v/s crítica: este punto es especialmente sensible, explica Milicic, ya que la memoria autobiográfica de un niño se construye por lo que los padres dicen de él. Quiénes somos se basa en las descripciones, frases y sentencias que uno escucha de sus padres.

Los nexos con las emociones

El sicólogo Reinhard Pekrun, del Instituto de Educación Psicológica de la U. de Munich (Alemania), postula que las emociones pueden facilitar o debilitar el desempeño escolar de un niño.

  • Las emociones positivas, como el entusiasmo, el gusto por aprender y la felicidad mejoran la concentración y permiten un aprendizaje más profundo y permanente en los menores.
  • La vergüenza, en tanto, junto con la rabia, la desesperanza, el miedo, aburrimiento, pena y desconfianza, minan el esfuerzo y distraen la atención del alumno.
  • Estudios hechos por Unesco señalan que en el rendimiento lo que más influye no son factores como infraestructura o formación de los maestros, sino el clima emocional en el aula.

14 marzo 2006

Chile Educación 2006: Ministro Zilic - Asistencia técnica a escuelas con peores rendimientos

Para regresar a Cuadernos de Educación haga clic aquí

Asistencia técnica a escuelas con peores rendimientos:
Zilic se la juega a fondo por "plan Traverso" para la calidad escolar

Ministro de Educación sostuvo que la exitosa iniciativa debe replicarse en regiones. Se habló, en broma, de clonar al seremi.

VÍCTOR ZÚÑIGA / ELMERCURIO.COM/ Martes 14 de marzo de 2006

Dos señales potentes dio el nuevo ministro de Educación, Martín Zilic, al iniciar ayer su gestión: buscar crear condiciones de confianza con el profesorado nacional y focalizar las políticas a la calidad y equidad de la enseñanza.

Y es por eso que tras visitar un jardín infantil en Maipú, se dirigió a la sede del Colegio de Profesores para saludar a su presidente, Jorge Pavez, y a los dirigentes nacionales del gremio.

Sobre los cinco mil maestros "rebeldes" que no se certificaron en 2005, explicó que están en contra de la forma en que se califican los desempeños, pero no contra la evaluación en sí.

"Lo que tenemos que hacer aquí es crear niveles de confianza para saber que todos somos evaluables y que todos tenemos que evaluarnos. Los profesores evalúan a sus alumnos. Los ministros de Estado son evaluados y los médicos también", dijo el ministro, quien es médico.

Pavez agradeció la visita y recordó que el magisterio tendrá durante este año negociación salarial con el Gobierno.

"Y nos interesa también avanzar en la carrera profesional", agregó el dirigente.

Zilic graficó la importancia de la calidad al señalar que Chile no va a crecer sólo por exportaciones de materias primas como cobre, pescados y bosques, sino que también por conocimiento.

Junto con recordar los avances en aspectos cuantitativos como construcción de colegios, computadores, reconoció que hay temas pendientes en calidad de la enseñanza.

Es por eso que calificó de "exitoso" el plan de asistencia técnica, con agencias privadas, aplicado por el Seremi Metropolitano de Educación, Alejandro Traverso, para las 66 escuelas críticas del Gran Santiago.

"Lo que tenemos que hacer con la experiencia de Alejandro es repetir eso en el resto de las regiones", dijo el ministro.

Humorísticamente, incluso el encargado de evaluación docente del Ministerio de Educación, Rodolfo Bonifaz, sostuvo que debe haber tranquilidad "porque vamos a clonar a Traverso", y para eso el ministro Zilic, como médico especializado en biotecnología, es un especialista.

Cox: padre de la reforma se fue

Otra de las sorpresas la dio ayer el ministro Zilic, al informar que el autor material y mentor de la reforma educacional en esa cartera, Cristián Cox, no sigue, puesto que aceptó una oferta laboral en la Universidad Católica de Chile. Se trata de un alto funcionario que llegó en marzo de 1990 con el entonces ministro Ricardo Lagos y luego trabajó con Jorge Arrate, Ernesto Schiefelbein, Sergio Molina, José Pablo Arellano, Mariana Aylwin, Sergio Bitar y Marigen Hornkohl. Tras 16 años de diseño y ejecución del proceso -con jornada escolar completa, cambio curricular y capacitación docente-, los resultados son magros, medidos por el Simce, pese a la cuantiosa inversión pública.

02 marzo 2006

A la espera del SIMCE. Chile: Educación. Una opinión del diario La Tercera.

Para regresar al texto de Cuadernos de Educación.

Chile. La Tercera, Stgo.
Fecha edición: 01-03-2006
Opinión

A la espera del Simce.
El lúgubre diagnóstico sobre la calidad de la educación convierte a los resultados del Simce en una vara importante para calibrar la gestión del gobierno saliente.


El próximo lunes, cuando apenas falten cinco días para traspasarle el poder al próximo equipo de gobierno, la ciudadanía tendrá acceso a los resultados de la prueba Simce realizada el año pasado, la principal medición que dará cuenta de la eficacia de buena parte de las políticas en materia de educación del Ejecutivo saliente. La de ese día será la radiografía más esperada al desempeño de las iniciativas diseñadas y puestas en práctica durante este sexenio que ya termina.

Aunque se trata de una materia habitualmente alejada de las disputas diarias del poder político (con la notable excepción de los períodos de campaña, como se vio a lo largo de todo el año pasado), el lúgubre diagnóstico sobre la calidad de la educación chilena convierte, o al menos así debiera entenderse, a los próximos resultados del Simce en una vara importante para calibrar la gestión del gobierno que se apronta a dejar el poder.
Esto no supone que un eventual mal desempeño, ya sea por estancamiento o deterioro, tenga que usarse para desconocer buenos manejos en otros ámbitos relevantes. No obstante eso, es indudable que si se constata un fracaso en este terreno, identificado en forma unánime como crucial para cualquier avance en aspectos como la brecha en la distribución de los ingresos y otros progresos sociales -para las posibilidades del país, en suma-, difícilmente serían aceptables los tonos autocomplacientes a la hora del adiós.

Reacciones en ese último sentido, en todo caso, tampoco serían adecuadas incluso en un escenario favorable, con mejoras significativas. El problema de la calidad de la educación, muy en especial la pública (en este caso de la básica y la media, que son las que mide el Simce) es de gran magnitud. Eso, aunque en ese caso, sin duda, habría razones fundadas para celebrar tendencias cualitativas positivas y los aciertos en la elaboración de las políticas públicas que habrían favorecido ese proceso auspicioso.

A fines del año pasado, y en sintonía con esto último, quien fuera hasta hace poco ministro de Educación admitió que, a pesar de algunos avances, sobre todo en materia de cobertura (definió la Jornada Escolar Completa, JEC, como "la más grande operación de inversión"), "los esfuerzos en educación han sido insuficientes". En forma independiente, entonces, de lo que digan los resultados del Simce el próximo lunes, es muy importante que el mundo político en general, pero muy en especial las autoridades, las que aún están en el poder y las que se aprontan a recibirlo, se preocupen de que los esfuerzos intelectuales por elaborar fórmulas para mejorar la calidad de la educación no se concentren sólo durante tiempos electorales.

En lo inmediato, sin embargo, sería absurdo desconocer la natural atención que suscitan hechos como el cambio de mando y el comienzo de un nuevo gobierno. Pero incluso aceptando eso, lo ideal sería que el debate acerca de la calidad de la educación, mucho más si no se constatan mejoras en el Simce, no quedara relegado a un segundo plano por efecto de las nuevas circunstancias políticas en el país. También, atendida la importancia del asunto, el mundo político y la ciudadanía en general debieran exigir con especial celo el cumplimiento de los compromisos adquiridos por la Presidenta electa en esta materia durante la campaña.

Que todo lo anterior se produjera en un marco que considere que para avanzar en la calidad de la educación se requiere voluntad para dar pasos en el terreno de la gestión y de la institucionalidad, con un claro énfasis en la descentralización del sistema de educación pública, sería mejor. Y eso supone evitar concepciones simplistas, como aquellas que sostienen que cualquier propuesta que apunte a crear incentivos para que los colegios se preocupen de mejorar su servicio no son más que miradas cultoras de la lógica de mercado.

27 febrero 2006

Ernesto Schiefelbein: Lo urgente y lo importante

Regresar a Cuadernos de Educación

Diario La Tercera (CHILE): Opinión
Ernesto Schiefelbein
Lo urgente y lo importante en educación para el gobierno de la Dra. Michelle Bachelet
Fecha edición: 24-02-2006

Seis tareas urgentes resolverá el nuevo ministro de Educación. La Presidenta electa, Michelle Bachelet, le pidió en la reunión inicial ofrecer un subsidio escolar, cupos en prekinder, subvención diferenciada, nuevos créditos y becas en educación superior consolidados en un sistema y permitir su eventual pago con trabajo. Son tareas urgentes que solucionarán en el plazo señalado.


Pero hay consenso en que la educación es la "piedra angular de cualquier esfuerzo por aumentar la productividad, mejorar los salarios y lograr una distribución del ingreso más equitativa . . .(y que) . . . la política educativa . . . en Chile . . . ha fracasado", como destacó Sebastián Edwards el 5 de febrero pasado en el cuerpo de Reportajes de La Tercera. Es decir, la verdadera tarea excedería las urgencias. Hay que "declarar una emergencia educativa" y realizar "cambios profundos" en las políticas, como lo indica ese artículo y ya lo estipulara antes la misma Presidenta.

Es oportuno, entonces, vislumbrar las tareas importantes y prioritarias. Aquí se sintetizan siete de los dilemas a dilucidar, antes de que el nuevo gobierno establezca metas realistas.

¿"Cuidar" a los niños de 0 a 5 años mientas los padres trabajan (más de lo mismo ofrecido hasta ahora) o "estimular" su desarrollo intelectual y creativo? Dada la brecha entre el vocabulario de un niño de familia pobre (500 palabras) y el de una rica (3 mil o más palabras), la primera alternativa no permitiría reducirla, como lo señaló Gregori Elacqua en su columna de La Tercera del martes pasado. En cambio, se lograría con buena estimulación cognitiva.

¿Cómo invertir el probable aumento de la subvención? No es lo mismo dar un incentivo salarial por el mayor trabajo que tendría el mejor profesor al atender al primer grado (para que la mayoría aprenda a leer y no sólo el 40%, como ocurre ahora), que comprar aparatos que parecerían ayudar a aprender mejor, aunque nunca se demostró su valor.

¿Mantener la formación inicial de los profesores o lograr una docena de cambios didácticos valiosos? El bajo nivel de comprensión de lectura aflige a toda la población, incluso a alumnos de buenos colegios privados. Pero no se debe culpar a aquellos profesores que usan las modalidades inadecuadas de enseñanza de la lectoescritura con que los formaron ni esperar mejoras por una mayor diligencia en su trabajo. Esto se expresa en un dilema adicional. ¿Tratar de evaluar pequeñas diferencias en las técnicas que usa cada maestro o elevar substancialmente la formación inicial de todos los maestros?

¿Continuar distribuyendo libros que los profesores no usan porque no facilitan un aprendizaje pertinente? Esto tiene especial importancia cuando un mismo maestro atiende a varios grados en una sola sala (multigrados, que predominan en áreas rurales).

¿Usar criterios de selección que parecen equitativos porque se asocian con un puntaje en una prueba de rendimiento o premiar a los que obtienen los primeros puestos en la condición específica en que estudia en el establecimiento? La selección por puntaje está siempre asociada al nivel social de la familia (como el vocabulario inicial, citado más arriba), pero el mejor alumno en un contexto pobre suele seguir siéndolo cuando estudia en un excelente ambiente (una mala enseñanza no le ocasiona un daño permanente).

¿Conviene "vender" la educación pública (como lo sugieren comentaristas y un rector) o resolver los problemas que limitan hoy los niveles de aprendizaje? Los países desarrollados han optado por la segunda alternativa, mejorando la formación inicial de los profesores (Chile ya la usó para resolver la desnutrición) y se debe recordar que los aprendizajes en los colegios privados son bajos cuando se comparan con los resultados de esos países. Además, ¿a dónde iría el alumno que hoy expulsa el colegio privado por un mal aprendizaje y debe pasar al sistema público?

Estos y otros dilemas de similar importancia tienen que ser analizados con cuidado por el nuevo gobierno para evitar que, en el año del Bicentenario, nuestra educación siga limitando su desarrollo.

La Tercera

20 febrero 2006

Índice de ¿Un mundo patentado. La privatización de la vida y del conocimiento.

PARA REGRESAR A CIBERAMERICA: Haga click aquí.

LISTA DE AUTORES

GLOSARIO DE SIGLAS Y ABREVIATURAS

PREFACIO
Silke Helfrich y Jorge Villarreal

INTRODUCCIÓN
LA PROTECCIÓN DE LOS COMUNES,
LA INVENCIÓN DEL DOMINIO PÚBLICO.
Olga Drossou y Andreas Poltermann

LOS NUEVOS CONFINANMIENTOS
LOS NUEVOS CONFINAMIENTOS:
DOS ESTUDIOS DE CASO EN TIEMPO REAL
Pat Mooney

LAS IDEAS CERCADAS: EL CONFINAMIENTO Y
LA DESAPARICIÓN DEL DOMINIO PÚBLICO
James Boyle

PROPIEDAD INTELECTUAL,
LA INSTRUMENTACIÓN DE LA PRIVATIZACIÓN
DE LA VIDA Y EL CONOCIMIENTO
ESTRATEGIAS CAMBIANTES Y COMBINADAS
PARA CONSOLIDAR LA PROPIEDAD INTELECTUAL
SOBRE LA VIDA Y EL CONOCIMIENTO
Silvia Rodríguez

LAS IDEAS Y LAS COSAS: LA RIQUEZA DE LAS IDEAS
Y LOS PELIGROS DE SU MONOPOLIZACIÓN
Beatriz Busaniche

EL ORDEN AGRÍCOLA MUNDIAL Y LA
SUSTENTABILIDAD TECNOCRÁTICA: CONFLICTOS,
PODER Y POLÍTICAS INTERNACIONALES EN EL ÁREA
DE LOS RECURSOS GENÉTICOS AGRARIOS DESDE LA
POSGUERRA HASTA HOY
Ulrich Brand

LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS DE LA MODIFICACIÓN
GENÉTICA HUMANA: UN UMBRAL DE DESAFÍO PARA
LA HUMANIDAD
Centro para la Genética y la Sociedad

BIOPOLÍTICA, DEBATES Y PROCESOS DE
LEGISLACIÓN EN EUROPA Y MÉXICO
EL DEBATE ACTUAL SOBRE EL USO DE
BIOTECNOLOGÍA EN LA UNIÓN EUROPEA, ALGUNAS
IMPLICACIONES PARA LOS PAÍSES DEL SUR
Frank Augsten

CRÓNICA DE UN CERCADO:
MONSANTO SOBRE EL MAÍZ MEXICANO
Greenpeace México

VISIONES Y MOVIMIENTOS. LOS RETOS DE LA
SOCIEDAD CIVIL, ORGANIZACIONES SOCIALES,
LA COMUNIDAD CIENTÍFICA Y ARTÍSTICA
EL PROYECTO GNU
Richard Stallman

LOS DESAFÍOS DE LA COMUNIDAD
DE SOFTWARE LIBRE EN LATINOAMÉRICA
Federico Heinz

CONSTRUYENDO UNA RED, CONSTRUYENDO UN
MOVIMIENTO A FAVOR DE LA JUSTICIA GENÉTICA
HUMANA
Centro para la Genética y la Sociedad

ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE RACISMO,
SEXISMO Y TECNOLOGÍA EUGÉNICA
Jurema Werneck

NATURALEZA, CONOCIMIENTO Y SABIDURÍA
Camila Montecinos y Carlos Vicente

CONOCIMIENTO TRADICIONAL, LA EXPERIENCIA DE
LOS MÉDICOS TRADICIONALES Y PARTERAS DE
CHIAPAS, MÉXICO
Ana Valadéz

ANEXOS
CARTA DE LOS DERECHOS CIVILES PARA UNA SOCIEDAD DEL CONOCIMIENTO SOSTENIBLE

GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS SOBRE SOFTWARE

18 febrero 2006

Trabajo Infantil y Pueblos Originarios en Chile. 2.3. Papel que juega la educación.

Trabajo Infantil y Pueblos Originarios en Chile
Experiencia en zonas aymara y mapuche (Tarapacá y Araucanía)
Oficina Internacional del Trabajo (OIT)
Colegio de Profesores de Chile A.G.

SALAZAR NEGRÓN, Míriam. 2005.


2.3 Papel que juega la educación y los desafíos pendientes.

Reconociendo que el trabajo infantil es un problema complejo y más aún cuando se justifica como parte de la transmisión valórica y cultural, la educación juega un papel clave en el esfuerzo de eliminarlo junto a otras acciones que deben tomar los gobiernos.
La educación es un derecho básico de todos los niños, pues permite la oportunidad de desarrollar sus capacidades y talentos, en áreas de lectura, escritura, aritmética. En el caso de Chile, es necesario cumplir a lo menos doce años de escolaridad para poder tener acceso a un mejor ingreso y tener posibilidades de romper el círculo de la pobreza.
Los docentes entrevistados señalan que los niños que reciben en las escuelas rurales llegan a partir de los 7 a 8 años, y casi ninguno de ellos tuvo educación preescolar, lo que influye en el apresto y estimulación necesarios para favorecer la lectoescritura y la aritmética. A diferencia de los niños del sector urbano donde la mayoría de las escuelas tiene kinder.
La obligatoriedad de la educación preescolar es una las necesidades no cubiertas aún por las políticas sociales en educación.
Sin embargo, hay que señalar que la mayoría de los otros grupos económicos de la sociedad chilena cubre esta etapa educacional con recur-sos privados y, en algunos sectores sociales —previa identificación de problemas como: seguridad y cuidado de los niños donde los padres trabajan (incluida la madre)—, el Estado, a través de instituciones con financiamiento público (INTEGRA28 y JUNJI29),cubre el servicio de sala cuna y niveles de educación preescolar.
Los docentes rurales señalan que, si bien Chile ha adoptado la política de obligatoriedad de la educación, en realidad las escuelas no son del todo gratuitas, puesto que se suele pedir a los niños uniforme, útiles escolares, bolsos para trasladar sus libros y alimentos, lo que resulta ser una carga para los padres y que impulsa a los niños a trabajar a temprana edad. Y, en algunos lugares más remotos como en el sector rural, los niños deben tener dinero para cubrir sus gastos de traslado, o bien, los niños deben caminar largas distancias.
Un ejemplo de lo anterior lo representan los niños pertenecientes a los pueblos originarios de las escuelas rurales del valle de Codpa, Colchane, Pisigachoque, en la Primera Región; de Collimallín y Loncofilo, sector de Curarrehue, así como Trañi-Trañi y Puerto Saavedra, en la Novena Región. Como no existen políticas públicas que obliguen a los sostenedores a tomar medidas que beneficien al conjunto de la población escolar que vive en lugares distantes, se logran medidas aisladas que favorecen a unos pocos. Un ejemplo, es la escuela particular subvencionada de Trañi-Trañi, que cuenta con un furgón de acercamiento por las deficiencias en el flujo de los medios de transportes locales. Esto mantiene estable el promedio de asistencia a pesar de las malas condiciones climáticas, casi durante todo el año. El radio que cubre el furgón es de un promedio de 20 kilómetros.
En el caso de la escuela de Colchane, los niños son trasladados diariamente en un pequeño autobús, que es financiado por el Municipio, sostenedor de la escuela, lo que ha sido un gran apoyo a las familias.
En la escuela de Loncofilo y Codpa, los niños están internados de lunes a viernes transformándose en una gran posibilidad de apoyo a las familias para lograr una mayor escolaridad de ellos.
En cambio, los niños de Collimallín se demoran entre dos a tres horas para llegar a la escuela ya que no tienen buen acceso vial.
Otra limitación, de la cual puede dar cuenta esta experiencia, es que no siempre los sistemas educativos ni los currículos dan cuenta de las necesidades de las etnias.
Un indicador que utiliza Chile para medir la calidad educacional es el SIMCE30. Sin embargo, como se trata de una prueba con indicadores estandarizados, no permite dar cuenta de la habilitación que buscan algunos programas de educación intercultural. Generalmente, termina dando cuenta de la gran brecha existente al interior del sistema escolar y la deprivación que son objeto algunas escuelas, especialmente las del sector rural, quienes suelen tener precarias condiciones de infraestructura, al punto de tener acceso a la Red Enlaces31 con restricción en el uso de luz eléctrica.
El acercamiento que se tuvo permitió tener resultados cualitativos sobre lo que significa el SIMCE para los docentes. Muchos de ellos reconocen que es un indicador que ayuda en alguna medida, pero es muy deficiente en pesquisar logros personales de los niños y resultados de adaptación al currículo.
Por otro lado, está la forma en que entregan los resultados, publicados en los medios de comunicación, a través de un ranking que promueve la competencia, sin incentivar el análisis de los docentes sobre las causas de estos resultados, a fin de beneficiar una educación de mejor calidad y no la estereotipación de ciertas escuelas y comunidades escolares.
Otra necesidad observada en el ámbito de la educación y su relación con el trabajo infantil, es la de instalar procesos de intercambio de experiencias valiosas realizadas por algunos docentes que han trabajado el empoderamiento de algunos líderes de la comunidad, quienes suelen tener un rol activo en la educación formal impartida en materia de educación intercultural bilingüe o multicultural. En ocasiones este rol lo cumplen los padres y apoderados elegidos por sus propios pares, quienes valoran el aporte que hacen a sus hijos. La experiencia nos develó la necesidad de comprometer a estos actores en los cambios de las valoraciones sobre el trabajo que suelen perjudicar o promover el abandono de los niños de la escuela, disminuyendo sus posibilidades a futuro, y también la necesidad de incorporar parte del conocimiento de los niños en los diseños de las actividades pedagógicas.
La Educación Intercultural Bilingüe (EIB) en nuestro país, según los docentes, se ha intentado implementar en las regiones y comunas, buscando aliados en el sector privado, la sociedad civil, municipios, Gobiernos Regionales y Fundaciones.
Según lo observado en la práctica, en la I y IX Región existe una gran variedad de experiencias en materia de EIB que son poco conocidas y carecen de sistematización. Los docentes reconocen que las iniciativas tienen distintos ejes temáticos, problemas de sustentabilidad en el tiempo por recursos humanos y financieros adecuados. Algunos de ellos contemplan la participación de la sociedad civil, como es el ejemplo de la escuela de Pisigachoque (escuela unidocente), donde se incorporan dos paradocentes32 en la realización de talleres interculturales. Sin embargo existe una gran rotación como una forma de favorecer la creación de empleos en la localidad. Este caso devela el alto costo personal y profesional de la docente a cargo, quien debe habilitar a cada persona que pasa por la escuela, apoyar su planificación y entrega del contenido, además de mantener una continuidad del trabajo con los niños.
A este caso se suman otros de la IX Región, donde algunos líderes de la comunidad mapuche asumen la labor de apoyo en la EIB de la escuela. Pero esto permanece mientras dura el financiamiento de las fundaciones que actúan como intermediaria de apoyo con recursos económicos provenientes del extranjero. Iniciativas que no siempre pueden ser asimiladas a los Proyectos Educativos Institucionales (PEI) por falta de experticia, o bien, porque queda a la libertad del sostenedor, de la escuela sin una mayor supervisión o apoyo técnico pedagógico.
Si bien el país ha hecho grandes esfuerzos para ampliar la cobertura educativa en el sector rural, promoviendo una educación inclusiva, y el desarrollo de programas especiales como el de Educación Intercultural Bilingüe, aún no existen estudios que permitan dar cuenta de los resultados en el mejoramiento de la calidad educativa y en la prevención de problemáticas como el trabajo infantil y la deserción escolar.
Según nuestra experiencia, la Educación Intercultural Bilingüe (EIB), sigue siendo un gran desafío, y requiere con urgencia lograr articular los esfuerzos que realizan distintas organizaciones como CONADI y el Ministerio de Educación, con el objetivo de sistematizar, monitorear y evaluar el impacto sobre la práctica docente y los resultados obtenidos por la incorporación de la comunidad en la educación como una forma de retroalimentar nuevas iniciativas o para mejorar las ya existentes. Otro tema planteado en los talleres es cómo la educación puede ir avanzando hacia el respeto de la diversidad, pluralismo y la movilización social de los pueblos indígenas, superarla haciendo aportes para mejorar políticas y programas de apoyo a los sectores más excluidos. Desde la problemática del trabajo infantil surge, pues, la necesidad de plantearse desafíos técnico pedagógicos, de sensibilización a la comunidad escolar que incluye padres y apoderados, niños y niñas.
Esta reflexión cobró gran importancia cuando se estableció la relación con uno de los principios básicos promovidos por la EIB, “cual es la promoción de la libertad de enseñanza y la descentralización”33. La pregunta que surge es ¿cuál es el estado de avance logrado, si aún se mantienen rasgos de verticalismo, autoritarismo, discriminación y problemas de evaluación y calidad educativa?
Ello abre una discusión y una reflexión crítica sobre qué se está haciendo y cómo se está haciendo para garantizar el Derecho a la Educación de niños y niñas pertenecientes a pueblos originarios.
Por otro lado, los docentes le atribuyen una gran importancia al bilingüismo en la EIB; sin embargo, la paradoja se presenta cuando señalan que no hablan la lengua utilizada por el pueblo donde se sitúa la escuela, y que su experiencia, en algunos casos, a pesar de pertenecer a pueblos originarios, es que se les sometió a procesos de subordinación lingüística y cultural, por lo que olvidaron mucho de lo transmitido por su familia, justificándolo como una forma de sobrevivencia en una cultura mayor.
Otro desafío de la reflexión de este módulo, es cuestionarse cómo la escuela apoya el conocimiento y la experiencia de la realidad acumulada por el niño, por ejemplo, el conocimiento sobre el uso de la tierra, de los productos de la naturaleza, de su relación con la ecología. ¿Cómo se traduce este conocimiento en la implementación de las programaciones pedagógicas en el aula? ¿Cuáles son las estrategias comunicacionales que utilizan los docentes para rescatar estas experiencias de la comunidad?

2.4. Algunas propuestas elaboradas por los docentes.

• Desarrollar actividades sobre los efectos que provocan algunos trabajos en la salud de los niños durante las reuniones de apoderados, de manera de sensibilizar a los padres de las diferentes perspectivas, siendo una de las más importantes la de promover que los niños terminen su escolaridad. Esto implica prevenir el abandono parcial o definitivo de la escuela, disminuir la inasistencia, motivarlos y orientarlos para que conozcan alternativas de financiamiento para continuar estudios (becas, sistemas de internados, etc.).
• Lograr hacer conciencia en los padres que los niños pueden aprender los trabajos que ellos realizan en la casa y en el campo, pero que no deben abusar, por lo que hay que considerar su edad y contextura física” (Isla Huapi, IX Región).
• Desarrollar proyecto educativo que motive a los niños para seguir estudiando. Un ejemplo de esto es una granja educativa en el oasis de Mamiña, en la que se promueve el conocimiento sobre la tierra, los cuidados de granja, los cultivos apropiados al tipo de clima, el tipo de suelo, la forma de cosechar y aprovechar mejor los productos agrícolas” (Mamiña, I Región).
• Incentivar a los niños a conocer su zona y a reconocer parte de su historia e identidad. Un ejemplo de esta iniciativa se realiza por un profesor de Filosofía de la escuela de Mamiña, quien recorre junto a los niños los petroglifos y geoglifos de la zona desde los 10 años. Luego realizaron un congreso de niños quechuas, principales habitantes de esta zona, y como resultado de estas experiencias se creó un sitio web para compartirla con otros docentes.
• Promover programas de asistencialidad (transporte, alimentación, internado, etc.).
• Mejorar el perfeccionamiento del sector rural para trabajar un currículo más participativo, que considere la realidad geográfica y la situación social, económica y de capital cultural de los niños y sus padres ya
que estos presentan una baja escolaridad y requieren de mucho apo-yo y motivación.
• Solicitar mayores esfuerzos a la supervisión técnico pedagógica del Ministerio de Educación, para que desarrollen programas especiales de apoyo a escuelas con alta presencia de niños indígenas que han implementado la EIB, promoviendo reflexiones entre los docentes.

Notas
28 Fundación Nacional para el Desarrollo Integral del Menor.
29 Junta Nacional de Jardines Infantiles.
30 Sistema Nacional de Medición de la Calidad de la Educación.
31 Programa de Informática Educativa del Ministerio de Educación.
32 Es el personal que realiza labores administrativas, de inspectores y servicios generales.
33 Programa EIB, MINEDUC.

08 febrero 2006

2.2. Actividades realizadas por niños indígenas de la I y IX Región.(Chile)

Regresar a Ciberamérica - al post de inicio.

Trabajo Infantil y Pueblos Originarios
Colegio de Profesores de Chile, OIT, UNICEF.


2.2. Actividades realizadas por niños indígenas de la I y IX Región.

El trabajo infantil de la I Región es el cuidado del ganado, principal-mente llamas, alpacas y cabras. La actividad de pastoreo se realiza desde una edad temprana e implica cuidar al ganado mientras pasta y llevarlo a lugares alejados de sus viviendas en búsqueda de una mejor calidad del alimento.
Algunos docentes recuerdan que los niños le han relatado de agresiones sexuales llevadas a cabo por camioneros que transitan hacia la frontera peruana y boliviana, y también de parte de adultos familiares o vecinos. Por otro lado, identifican que su piel se reseca y se agrieta por la exposición al sol del desierto, en especial la cara, piernas, pies y manos. Lo describen como una realidad propia del altiplano. Otro tipo de trabajo realizado es la venta de productos en la feria donde se ocupan de cargar y descargar camiones con alimentos o con animales.
En las zonas limítrofes con Perú y Bolivia se identifica a los niños que trabajan para narcotraficantes, los llamados “niños burreros”, reclutados para que realicen pequeños traslados de droga por el desierto a pie o en algún medio de transporte interurbano. Este trabajo es reconocido en la legislación chilena como un delito, que es penalizado con cárcel. Sin embargo, al ser realizado por un niño, la ley entrega ciertas garantías de protección y de rehabilitación, lo que actúa como “gancho” para seducir a los niños, muchas veces en complicidad con algún familiar, lo que podría calificarse dentro de las peores formas de trabajo infantil.
En lo referido a las familias mapuches rurales, éstas se caracterizan porque tienen una vida vinculada a la comunidad territorial y realizan trabajos ligados a la agricultura bajo un sistema de constante colaboración.
Los niños que viven en la IX Región señalan que les gusta ir a la escuela, pero que deben ausentarse cuando los padres viajan a la capital regional, lo que ocurre con frecuencia, sobre todo si trasladan productos agrícolas o avícolas para su venta.
Otra situación que se da en esta región es la incorporación masiva de los niños al trabajo de cosechas y siembras, en especial de trigo, papas, avena, pasto para alimentar a los animales y la recolección del fruto de la araucaria (árbol milenario, típico de la zona cordillerana de la IX Región). Éstas son las llamadas “veranadas” que se extienden desde noviembre hasta fines de marzo.
Los niños no identifican problemas de salud al realizar las labores de apoyo familiar, pero sí reconocen quedar muy cansados, sin ganas de jugar ni hacer las tareas, y lo asumen como parte de su vida. Casi el 70% de los entrevistados señala haberse iniciado “ayudando en la casa a partir de los 5 y 6 años. La totalidad de ellos nunca ha recibido ninguna remuneración, excepto alguna propina, puesto que cuando se trabaja para terceros van como apoyo a sus padres, quienes son los contratados oficialmente”.
En relación al tiempo que ocupan en “ayudar a la familia”, un 86% fluctúa entre el rango de 4 a 6 horas diarias. En su gran mayoría, dicen ocupar su tiempo libre en pastorear (norte) y ayudar en el campo (sur). Estas ocupaciones no tienen diferenciación por género. Sólo un grupo minoritario señala que entre sus horas libres pueden jugar a la pelota o ver televisión.
Un 93% de los entrevistados señala que el tiempo que les queda luego de ir a la escuela y “ayudar en el hogar” es insuficiente para descansar. En algunos casos, en la zona del altiplano, los programas de alimentación con que cuentan las escuelas entregados por la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas se transforman —para los niños y para los padres— en un “gancho positivo” para seguir asistiendo a la escuela. Estos argumentos suelen ser reiterados por los infantes de la IX Región.
Un 72% de los niños entrevistados reconoce que trabajan de manera permanente y el otro grupo restante señala sólo hacerlo en épocas de cosecha.
En síntesis, los niños, niñas y adolescentes reconocen que deben compartir el trabajo escolar con las responsabilidades familiares, como el cuidado del ganado, de la agricultura, el cuidado de los hermanos, o el apoyo del trabajo de los padres cuando lo hacen para terceros. Esta situación es para ellos “absolutamente normal y forma parte de su vida y las responsabilidades de formación como personas”. Si bien reconocen que les afecta en el cansancio físico y que muchas veces descuidan sus estudios, se ven obligados a hacerlo porque sus familias no tienen los recur-sos económicos para costear todos sus gastos derivados de la escuela, como son sus útiles escolares, pasajes cuando se deben trasladar largas distancias a lugares más poblados para cumplir séptimo y octavo básico,
o su educación media.
En muchas oportunidades, cuando se debe elegir quién debe seguir estudiando entre varios hermanos, se opta porque las niñas abandonen la escuela ya que es más fácil conseguirles trabajo en el pueblo de “empleadas en casas particulares”. Esto permite inferir que las niñas se encuentran en una doble situación de vulnerabilidad, tanto por un tema de género, como porque quedan expuestas tempranamente a riesgos de abuso físico o sexual de parte de sus empleadores.
Una inferencia que surge del análisis de la percepción que tienen los docentes sobre quienes trabajan más, si los niños o las niñas, es que ambos deben cumplir diversas obligaciones luego del regreso de la escuela. En la Primera Región, las niñas pastorean igual que los niños. En el sur las niñas deben trabajar cuidando ganado y apoyar en los huertos familiares a las mujeres ya que el hombre realiza trabajos “físicamente más pesados”.
En las entrevistas grupales los niños, tanto de la I como de la IX Región, añoran como proyecto futuro: ser carabineros, doctores o “médicos auxiliares de posta” (auxiliar paramédico), pediatra, enfermera, abogado, electricista, contador, secretaria, sicóloga, periodista, soldado, científico, etc., todas estas profesiones, oficios o actividades, requieren de una escolaridad mínima de doce años, situación que no siempre se cumple. Muchos de ellos reconocen que “este es su sueño”, pero que en su defecto podrían llegar a ser chofer de locomoción colectiva, de carga o bien asesora del hogar.

Trabajo Infantil y Pueblos Originarios en Chile - Introducción

Regresar a Ciberamérica - al post de inicio.

Colegio de Profesores de Chile, OIT, UNICEF

Trabajo Infantil y Pueblos Originarios en Chile

Experiencia en zonas aymara y mapuche (Tarapacá y Araucanía)

Introducción

El Colegio de Profesores de Chile, con el apreciado apoyo de la Oficina Internacional del Trabajo, OIT, y en el marco del Movimiento Pedagógico por la defensa y desarrollo de la educación pública y la profesión docente, inicia en 1999 una experiencia de sensibilización en materia de trabajo infantil para promover el desarrollo de estrategias de prevención entre los docentes del país. Este propósito nace de la premisa de que el desarrollo de la educación es fundamental para romper el círculo de la pobreza, sector donde el trabajo infantil es más frecuente. En este documento se presenta la sistematización del proyecto de intervención en la sensibilización y prevención del Trabajo Infantil en pueblos originarios desarrollado el año 2004 en la I y IX Región del país. Chile enfrenta como país un gran desafío frente a la situación de inequidad que viven muchas personas, entre ellas, las pertenecientes a los pueblos originarios, quienes se encuentran en especial invisibilidad y vulnerabilidad. En este sentido, se parte de la hipótesis que el trabajo infantil sería un factor de alto riesgo para mantener los niños en la escuela, sobre todo si los quehaceres que realizan se justifican como una forma de traspasar patrones culturales. Si bien existe una reciente institucionalidad y la movilización de algunos grupos indígenas principalmente en torno a la defensa de sus derechos de la tenencia de la tierra, se presentan otras razones que suelen dejar marginados a grupos de mucha pobreza. Entre algunas de las categorías que dan cuenta de lo dicho, está la baja escolaridad que alcanzan los niños; situaciones de discriminación física en el ámbito social y laboral; desprotección por la alta presencia de indígenas en el sector laboral informal, lo cual suele dejarlos marginados de muchos programas de apoyo social del Estado. Todo esto nos permite afirmar que queda mucho camino por recorrer en la centenaria exclusión de la población indígena y su negación ciudadana, lo que representa un doble desafío: por un lado, la superación de las inequidades presentes en la salud, educación, ingresos, empleo y, por otra, lograr una participación efectiva en la política. Teniendo en cuenta que nuestra experiencia es limitada, en esta sistematización sólo nos abocaremos a establecer un marco referencial de información en torno a la situación de pobreza entre los indígenas, y cómo ésta se relaciona con la pobreza de los no indígenas. El propósito es abrir una discusión sobre los efectos del trabajo infantil, diferenciando aquel que es un riesgo para los niños del que permite transmitir valores y mantener la cultura. Entre los antecedentes que nos llevan a priorizar la temática del trabajo infantil en los pueblos originarios, se encuentra la ausencia de información, la alta valoración y complacencia existente en el sistema escolar acerca del trabajo que realizan niños y niñas en su vida cotidiana. Chile llevó a cabo durante el año 2003 su Primera Encuesta Nacional de Trabajo Infantil, que reconoce que 196 mil niños, niñas y adolescentes entre 5 y 17 años trabajan en todo el país. De éstos, 107.676 trabajan en condiciones inaceptables, es decir, no asisten a la escuela, trabajan en la calle y/o lo hacen en jornadas extensas o nocturnas; 88.428 niños entre 12 y 17 años realizan actividades en condiciones “aceptables”; 42 mil realizan trabajo doméstico por media jornada o más, 715 niños se registran dentro de las peores formas de trabajo infantil. Una característica del trabajo realizado por los niños es que la mayor tasa se concentra en el sector rural. Si bien el contar con estas cifras significa un gran avance en materia de conocimiento del problema del trabajo infantil, no nos permite desagregar si los indígenas serían un grupo más o menos vulnerable en esta materia. Considerando la alta tasa de trabajo infantil en el sector rural y los problemas de pobreza que afectan con mayor rigor a la población indígena, el Colegio de Profesores de Chile (CPCH) se interesó en llevar a cabo una experiencia con docentes en torno al análisis de esta situación entre los años 2003 y 2004. Esta iniciativa contó, además, con el apoyo de la Oficina de Actividades para los Trabajadores (ACTRAV), del Reino de los Países Bajos, y de UNICEF que financió a un técnico que viajó a realizar el trabajo de campo, participó de la realización de los talleres de formación a docentes, de los coloquios y de la experiencia del Comité Consultivo. La alianza interagencial entre OIT, UNICEF y CPCH, permitió abordar la problemática del trabajo infantil y su relación con la educación. El apoyo específico de UNICEF respondió al interés para trabajar, de mane-ra conjunta, iniciativas que permitan ir develando las distintas formas de trabajo infantil existentes en nuestro país, sobre todo aquellas situaciones que implican mayor vulnerabilidad. El apoyo consistió en ayuda económica y técnica durante un período de cuatro años. El Colegio de Profesores coordinó y articuló los recursos existentes para el proyecto de trabajo infantil y pueblos originarios, lideró la iniciativa para aportar antecedentes de orden cualitativo al Comité Nacional de Prevención y Erradicación Progresiva del trabajo infantil, coordinado por el Ministerio del Trabajo y Previsión Social, y pudo movilizar a los Comités Regionales de Trabajo Infantil dependientes de la Subsecretaría del Trabajo, a fin de reflexionar sobre este grupo objetivo, del que no existía información. Además, se promovió la participación e incorporación de la Corporación de Desarrollo Indígena, CONADI, tanto en el Comité Nacional como en los Regionales para desarrollar en conjunto una reflexión y proyección de estrategias de prevención de trabajo infantil.

09 enero 2006

Plan de Desarrollo de la Sociedad de lnformación en el Perú. Agenda Digital. Capítulo III - Diagnóstico.- Marzo 2005

Fuente:PERÚ - CODESI
PLAN DE DESARROLLO DE SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN EN EL PERÚ

Fuente: página Web CODESI
con breve reseña



CAPÍTULO III

DIAGNÓSTICO


En el Perú existen aproximadamente veintisiete millones de habitantes, catorce millones viven por debajo de la línea de pobreza y siete millones y medio habitan en el área rural. Existe una notoria desigualdad de oportunidad de acceso a los servicios públicos de telecomunicaciones entre los pobladores de la capital y del resto del país, al tiempo que la situa ción de la ciencia y la tecnología está caracterizada por el deterioro de la ya incipiente capacidad de generación, adaptación y transferencia del conocimiento para su aplicación social.
Se estima que por lo menos la cuarta parte de la población peruana no tiene acceso a los servicios de salud y que sólo 9% de los estudiantes que terminan el nivel primario alcanza a cumplir satisfactoriamente todas las competencias propias de su edad.
La agricultura y la ganadería son las principales actividades económicas de las familias rurales. Para ellas el acceso limitado a los recursos necesarios para la actividad agrícola –principalmente el agua y el suelo– constituye el punto de partida de una situación económica pre-caria. La consecuencia es la baja productividad y calidad de los productos agrícolas, que se ve afectada por las condiciones ambiguas sobre la posesión de tierras, las bajas tasas de comercialización, la insuficiente conexión con el mercado, la falta de infraestructura productiva y las variaciones de los precios de los principales cultivos en el país.
La participación de las MIPYMEs en la economía nacional es muy importante. Del total de las empresas, 97.6 % está constituido por pequeñas empresas, y éstas participan del 42.1 % del Producto Bruto Interno (PBI).7 Sin embargo, la reconversión de este sector a las exigencias de la incorporación de las TICs en las actividades productivas es marginal, quedando desfasadas de la Sociedad de la Información. A pesar de lo expuesto, el Perú tiene una serie de potencialidades que explotar y que con la adecuada dirección política pueden encaminarnos hacia la Sociedad de la Información. A continuación presentamos un breve diagnóstico de los principales sectores económicos y sociales en el Perú, y que han sido la base para la construcción de este Plan.

INFRAESTRUCTURA DE TELECOMUNICACIONES

El mercado de telefonía fija en el Perú sufrió un cambio estructural en su evolución a media-dos de la década pasada. La privatización de las empresas de telecomunicaciones de propiedad estatal, concretada en el año 1994, introdujo importantes flujos de inversión, permitiendo la expansión de la red telefónica, el incremento de la penetración –inclusive en segmentos tradicionalmente marginados del servicio– y la mejora sustancial en la calidad del servicio. Desde 1994 el número de líneas en servicio en telefonía fija pasó de 760 mil a 1 millón 990 mil teléfonos, el tiempo medio de espera para conseguir una línea se ha reducido de 3.5 años a menos de 5 días, y el costo promedio mensual de la canasta de servicios telefónicos básicos ha caído a la mitad.
De manera similar, los servicios móviles se han incrementado notablemente, pasando de 52 mil líneas en 1994 a 3 millones 769 mil a setiembre de 2004, y superando en el 2001 a las líneas fijas. Siguiendo esta tendencia, el número de teléfonos públicos ha crecido a una tasa promedio de 28% en el período 1994-2004, y su densidad ascendió de 0.6 en 1994 a 4.88 líneas por cada 1000 habitantes a setiembre de 2004.
El mercado de Internet ha sido el más dinámico. El número de suscriptores dial-up aumentó en 190% entre 1999 y 2003, mientras que el uso de líneas dedicadas creció 476% en el mismo período. Más importante ha sido el impresionante avance de la banda ancha, cuya oferta se inició en 2001 alcanzando actualmente el 10% de las líneas fijas en servicio, sumado al desarrollo de la cabina pública de Internet, que a partir del modelo propuesto por la Red Científica Peruana (RCP) en 1994 se ha convertido en el medio más popular de acceder a la información en el país y constituye la forma de acceso para más de 70% de internautas nacionales.
Respecto del acceso a las telecomunicaciones en poblados rurales y de preferente interés social, cabe mencionar que, a diciembre de 2003, los fondos de FITEL (Fon-do de Inversión en Telecomunicaciones) permitieron el acceso a servicios de telecomunicaciones en 6460 centros poblados. Por otra parte, Telefónica del Perú ha instalado 3600 teléfonos públicos rurales, más del doble de las obligaciones contenidas en el contrato de concesión.
A pesar de todos los avances conseguidos, los indicadores del sector muestran una profunda brecha frente a los países más desarrollados, y más de 90% de los centros poblados del país continúan incomunicados. edad de la
La escasa disponibilidad de infraestructuras de telecomunicaciones en el país constituye una primera barrera para el avance de la Sociedad de la Información en el Perú. Esto es así si se considera una penetración de 7.6 líneas por cada 100 habitantes en telefonía fija y de
8.6 en telefonía móvil,8 cifras por debajo de la media latinoamericana y bastante alejadas de los países más desarrollados. Si bien la dotación de telefonía pública es superior al promedio internacional, este servicio es muy limitado para acceder a las aplicaciones actualmente disponibles en la red.
Existe una notoria desigualdad en las oportunidades de acceso a los servicios públicos de telecomunicaciones entre los pobladores de la capital y del resto del país. Lima y Callao concentran el mayor porcentaje de penetración de servicios de telecomunicaciones por cada cien habitantes, estimándose al cuarto trimestre de 20039 una densidad de telefonía fija (abonados) de 13.8 por cada 100 habitantes, 23.3 en servicios móviles, y de 6.9 por cada mil habitantes en el servicio de telefonía pública, contrastando con otros departamentos. El caso más crítico es el de Huancavelica, que posee 0.48 en lo que respecta a telefonía fija (abonados), 0.17 en telefonía móvil y 0.81 en la pública. En un análisis a nivel provincial, se perciben grandes contrastes entre las capitales de departamento con respecto a las demás provincias; tal es el caso de la provincia de Yauyos del departamento de Lima, donde se verifica una penetración de 0% en telefonía fija (abonados) y 0.48 % en la pública. Por otra parte, 54 capitales de provincia y 75% de las capitales distritales del Perú carecen de servicio de telefonía fija para abonados. La desigualdad en el acceso a los servicios de telecomunicaciones es causa de exclusión y brecha digital en la nación.
7 Fuente: PROMPYME 2003
8 Referencias internacionales. Mesa 1. CODESI.
9 Estadísticas de Servicios Públicos de Telecomunicaciones a nivel nacional. Elaborado por la Secretaría de Comunicaciones del MTC.




El departamento de Lima, con 32% de la población nacional y 3% de la superficie peruana, concentra 66% de las líneas de telefonía fija, 70% de los abonados móviles y 52% de los teléfonos públicos, mientras que 11 de los 24 departamentos no llegan al 1% de líneas fijas para abonados por cada 100 habitantes

El tendido de redes troncales de alta capacidad es limitado, sobre todo el de fibra óptica, teniéndose presencia principalmente en la costa, lo que constituye una gran dificultad para el desarrollo de los servicios públicos y privados, en especial aquellos que demandan elevada capacidad de comunicaciones de datos (banda ancha), fundamentales para la Sociedad de la Información.
No obstante, el rápido avance tecnológico ocurrido en la última década, liderado por Internet, la banda ancha, la movilidad y la convergencia, amplía el abanico de soluciones disponibles, imponiéndose el diseño de nuevas estrategias tanto en el campo regulatorio como en el comercial. Los modelos regulatorios actuales, diseñados hace más de una década y centra-dos en la explotación de la infraestructura disponible, muestran sus limitaciones a la hora de atraer las inversiones necesarias para la modernización y expansión de la red.
Así pues, se requiere diseñar políticas y modelos regulatorios adaptados a la situación y tendencia mundial, así como adecuados a los objetivos de desarrollo del país, a fin de garantizar la sostenibilidad del sector y su capacidad para integrar de forma equitativa al conjunto de la sociedad. El Perú cuenta con una Ley de Telecomunicaciones que, coincidiendo con el entorno mundial, data de hace más de una década y que se adapta muy poco al escenario tecnológico actual y a las exigencias de la Sociedad de la Información.
A partir de esta Ley, el modelo regulatorio peruano ha avanzado muy por encima de los países de su entorno en lo que se refiere al desarrollo de normativas dirigidas a incentivar la competencia sobre las inversiones ya realizadas. Pero también contiene impor tantes lagunas en lo que respecta a impulsar nuevas inversiones y a permitir el acceso a la gran mayoría de los hogares y del territorio peruano que aún continúan desconectados, y esto no obstante el creciente número de concesionarios que opera en el país.
Para lograr un futuro sostenible y equilibrado, el Perú va a necesitar sumar esfuerzos, tecnologías, recursos y capacidades disponibles dentro y fuera del sector, además de pa-liar las barreras y los sobrecostes que siguen frenando la atracción de la inversión requerida en Telecomunicaciones, estimada en US$ 2365 millones para los próximos 10 años.
El Gobierno tiene la responsabilidad de fijar los objetivos y las directrices para el futuro del sector, pero serán los reguladores quienes los plasmen en normativas concretas. Por ello es importante fortalecer su capacidad técnica para que sean capaces de analizar con el máximo rigor posible el costo beneficio de cada una de sus decisiones, y garantizar su independencia a fin de que puedan imponer y responder por cada una de ellas.
En resumen, el desarrollo de redes y servicios de telecomunicaciones se ha visto limitado por varios aspectos, de ahí que es necesario:
. • Actualizar el marco normativo (Ley de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información) acorde con los cambios tecnológicos y regulatorios mundiales para que facilite la convergencia de redes y servicios.
. • Incentivar el desarrollo de una competencia sostenible que invierta en la provisión de infraestructura y servicios de comunicaciones.
. • Desarrollar un sistema de información multisectorial integrado sobre la infraestructura de telecomunicaciones a nivel nacional.
. • Impulsar la coordinación multisectorial que posibilite compartir recursos para el desarrollo de proyectos y obras de soporte a infraestructura de telecomunicaciones.
. • Impulsar un marco legal que uniformice los requisitos para el otorgamiento de permisos y licencias municipales para la construcción de infraestructura de telecomunicaciones.
. • Adaptar el marco normativo y tarifario para facilitar e incentivar la conectividad, interconexión y operación de redes en zonas rurales y de preferente interés social.
. • Promover políticas y estrategias que incentiven la inversión en redes troncales de alta capacidad a nivel nacional.
. • Priorizar políticas y estrategias especiales para el desarrollo de servicios de telecomunicaciones en localidades no atendidas y de preferente interés social.
. • Incentivar la producción local y la inversión en infraestructura de telecomunicaciones

Las políticas y estrategias necesarias para lograr el desarrollo de la infraestructura en el marco de la Sociedad de la Información deben tomar en cuenta no sólo la promoción de nueva infraestructura y su uso eficiente, sino también asegurar que la comunidad se encuentre en condiciones de acceder a ella, a fin de que se desarrolle de forma sostenible una libre y leal competencia que fomente la inversión en servicios públicos de telecomunicaciones.


DESARROLLO DE CAPACIDADES HUMANAS

En el Perú, la educación aún no permite asegurar la igualdad de oportunidades, el aumento de la productividad y la adopción de valores democráticos que el país requiere. En el ámbito internacional, los resultados de la evaluación PISA han evidenciado el bajo nivel de aptitudes y conocimientos de nuestros estudiantes. Los resultados de esta evaluación muestran que en las aptitudes de lectura, 54% de estudiantes se sitúa por debajo del nivel más elemental de alfabetización, que involucra actividades básicas de comprensión lectora. Así, al concluir el nivel primario, apenas entre 7% y 9% de los estudiantes logra los objetivos del grado correspondiente en las áreas de Lógico-Matemática y Comunicación Integral, respectivamente.
La existencia de activos de tecnologías de la información y comunicación a nivel de instituciones educativas estatales es extremadamente baja. No sólo eso, muchas de dichas instituciones educativas no cuentan con servicios básicos como electricidad y teléfono.
Al año 2004, de las 47 645 instituciones educativas de gestión estatal, solo 6371 están equipadas con computadoras. El Ministerio de Educación, a través del Proyecto Huascarán, ha provisto a 2705 instituciones educativas, asignándoles 807 servidores de red, 9182 computadoras y 1115 cableados eléctricos y de datos.
De igual forma, 903 líneas de Internet en convenio con Telefónica han sido instaladas en las instituciones educativas Huascarán, así como 168 antenas VSAT que proveen el acceso de Internet satelital a colegios rurales y de zonas de frontera.
Con respecto a las 18 319 instituciones educativas de gestión no estatal o privadas, 9400 de ellas están equipadas con computadoras, 2893 tienen red y 2406 cuentan con acceso a Internet.
La capacitación en el aprovechamiento educativo de las TICs aún es insuficiente a pesar de los esfuerzos del Proyecto Huascarán que, en el transcurso de los años 2003 y 2004, ha capacitado a 39 629 docentes a nivel nacional, beneficiando a 2 496 766 alumnos de los niveles de primaria y secundaria y a 110 727 docentes que laboran en las instituciones educativas Huascarán.
Actualmente, los docentes capacitados integran las TICs con creatividad y autonomía en el currículo. Para ello, desarrollan diversas estrategias metodológicas, como los proyectos colaborativos, que son aplicados a través de las Unidades Didácticas para desarrollar las capacidades diversificadas de acuerdo con las necesidades e intereses de la comunidad ya planteados desde el Proyecto Educativo Institucional y atendiendo a la emergencia educativa.
Para integrar las TICs al proceso educativo, sugieren cuatro lineamientos pedagógicos, que se desarrollan en forma complementaria y paralela e interrelacionados entre sí:
. • La apropiación de las TICs, cuando la comunidad educativa accede, conoce, comprende y valora las TICs, proyectando su aplicación en el desarrollo de diversas actividades educativas de interés.
. • La integración de las TICs al desarrollo del currículo, cuando el docente es capaz de determinar, con criterio, la forma y el momento oportuno para usar las TICs en el desarrollo de capacidades diversificadas.
. • En el aprovechamiento pedagógico de las TICs, el docente promueve la par ticipación colaborativa e integrada de los diversos agentes educativos en el diseño y la ejecución de actividades pedagógicas, aplicando las estrategias metodológicas pertinentes para desarrollar las capacidades con el apoyo de las TICs. De igual forma, se considera la formación de redes de comunicación y el apoyo en la gestión administrativa.
. • La producción e innovación con las TICs es importante porque los docentes son capaces de adaptar y crear sus propios recursos de enseñanza contextualizados en su realidad, para que los alumnos logren productos creativos e innovadores en los que se patenticen los aprendizajes obtenidos.

Finalmente, se organizan y se difunden estos productos en beneficio de la comunidad educativa.
Desde Internet, a través del Portal Huascarán, se pone al servicio de todas las instituciones educativas públicas, privadas, académicas, así como de todo el Perú y el mundo, diversos contenidos, software educativo, investigaciones e innovaciones en forma constante y actualizada.
En el tema de las bibliotecas, las TICs sólo han variado la forma de acceder a la información, pero no han cambiado la esencia de la biblioteca, que consiste en difundir el conocimiento sistematizado, agregando valor a los productos, procesos y servicios que ofrece, con visión de futuro, contribuyendo al proyecto nacional de desarrollo con propuestas viables y sostenibles que produzcan resultados tangibles, y buscando contribuir al mejoramiento de la cali-dad de vida de la población peruana en un proceso de alfabetización informacional continua.
Actualmente, hay algunos logros, tales como la informatización de la Biblioteca Nacional del Perú, la Biblioteca Central de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, el consorcio de Altamira y el consorcio de la Asociación Peruana de Facultades de Medicina. Estas instituciones agrupan a bibliotecas de las universidades estatales y privadas que realizan adquisición cooperativa de bases de datos de publicaciones periódicas especializadas. Algunas de ellas cuentan con los más avanzados sistemas de información, en contraste con otras bibliotecas de las universidades estatales del interior del país y aun algunas de la capital, las cuales se encuentran en un estado inicial de desarrollo en cuanto al uso de las TICs.
En cuanto al mercado laboral para aprovechar los beneficios que las TICs nos presentan, resulta necesaria la capacitación de la fuerza de trabajo. Desde el sector privado se realizan esfuerzos de este tipo, principalmente en actividades con rentabilidad económica (comercio electrónico, servicios informáticos, aplicaciones empresariales, desarrollo de software, entre otros); desde el sector privado no lucrativo (ONGs, programas y proyectos de carácter social); desde el Estado (programas de mejoramiento de la educación y la salud, gobernabilidad y democracia, así como inclusión) y, de manera transversal, desde instituciones académicas y de investigación.
De otro lado, los grupos sociales marginados, minorías étnicas y personas con discapacidad no tienen acceso a la información, ya sea en sus lenguas nativas, en sus lenguajes especiales (como por ejemplo el Braille, para las personas invidentes) o en sus lugares de exclusión. Esta situación evidencia la falta de unidades de información debidamente organizadas, sistematizadas y al alcance de las personas, a lo que se agrega el hecho de que no existan condiciones de adaptación a la problemática de las personas excluidas, a saber, el alto costo del hardware y software específicos, la escasa promoción de desarrollos tecnológicos nacionales y la falta de priorización en los programas y proyectos de capacitación, educación o cobertura de servicios, sea por parte del Estado o del sector privado.
En cuanto a los servicios brindados por el sector privado, éstos no cuentan con adaptaciones en herramientas TICs dirigidas a atender los requerimientos de los clientes y trabajadores provenientes de grupos tradicionalmente excluidos; asimismo, no existe inversión que fo-mente el estudio de procesos productivos que faciliten el acceso de personas con discapacidad mediante el uso de TICs.

APLICACIONES SOCIALES, PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y DESARROLLO

Se observa la situación de las aplicaciones sociales, el trabajo y la promoción del empleo, la inclusión social y el ejercicio pleno de la ciudadanía, así como la investigación científica e innovación tecnológica como base del desarrollo.

Aplicaciones Sociales

• En Salud

Se estima que por lo menos la cuarta parte de la población peruana no tiene acceso a los servicios de salud. La segmentación de los prestadores de servicios de salud, donde cada uno es responsable de la atención de un determinado grupo social, con facultades para formular su propia política y con funciones competitivas, determina una excesiva concentración de recursos principalmente hospitalarios en zonas urbanas, con baja productividad e insuficiencia de recursos en las zonas rurales, donde existe escaso acceso de la población a este tipo de servicios.
El país carece de una adecuada infraestructura y equipamiento de TICs para este rubro; sin embargo, son importantes los esfuerzos realizados para aprovechar las TICs a través de sistemas, como los de vigilancia de la salud del Ministerio de Salud y el Instituto Nacional de Salud (INS), de proyectos que buscan aplicar las nuevas tecnologías como la telesalud (Aló-EsSalud, Aló-Bebe-EsSalud, Comisión de Telesanidad), y los realizados por el Instituto de Investigación Nutricional con su software «La mejor compra» para optimizar la inversión en alimentos en zonas de extrema pobreza.
• En Seguridad Alimentaria
El papel central de la información y de la comunicación para la seguridad alimentaria ha sido oficialmente establecido en el marco estratégico de la FAO 2002–2015, como resultado de la Cumbre Mundial sobre la Alimentación del 2002.
En el Perú, el Ministerio de Agricultura a través de la Dirección General de Información Agraria (DGIA) tiene a su cargo, entre otras funciones, la provisión de información referida a la Hoja de Balance de Alimentos, insumo principal para realizar un seguimiento y una evaluación adecuados de la seguridad alimentaria.
En la actualidad, la DGIA se encuentra en un proceso de fortalecimiento interno para que pueda responder adecuadamente a los desafíos de información que la transformación de la sociedad peruana le plantea. Al respecto, la DGIA viene desarrollando una serie de acciones conjuntas con la FAO orientadas a contar con una estrategia de seguridad alimentaria, que implica el desarrollo de un sistema de alertas y la elaboración de la Hoja de Balance de Alimentos.
• En Trabajo y Promoción del Empleo
Las TICs impactan en la productividad laboral y la promoción del empleo. Su utilización en los procesos de las distintas empresas demanda nuevas actividades y la necesidad de nuevas competencias en los trabajadores. El impacto de las TICs es directo cuando se considera el incremento de la Población Económicamente Activa (PEA) ocupada en el sector de las comunicaciones, e indirecto a través de la provisión de bienes y servicios.
El sector Comunicaciones ha experimentado un fuerte desarrollo desde los años 90. Se ha invertido en este campo a través de las empresas privadas que realizan labores de operación, mantenimiento, soporte y diseño; entre otras actividades conexas a las telecomunicaciones, han permitido un impulso importante en la masificación del servicio. Sin embargo, pese a que el crecimiento es notable, resulta insuficiente para satisfacer las necesidades del mercado.
La promoción del empleo juvenil es considerada como una de las principales metas en las políticas de promoción del empleo, al tiempo que la promoción del uso y la aplicación de las TICs pueden generar una gran oportunidad para determinados sectores especializados, como el que desarrolla la industria del software.

Es promisorio el surgimiento de incubadoras anidadas en universidades y ONGs, principalmente orientadas al desarrollo de MIPYMEs de software y hardware, incluidas propuestas para la creación de parques tecnológicos.

Participación Ciudadana

• En Ciudadanía, Participación Democrática, Descentralización y Seguridad

La vigilancia ciudadana es una de las actividades de la población que más importancia está cobrando en los últimos años en el Perú y en otros países de la Región.
Los objetivos de prevención de la corrupción, de evitamiento de las ineficiencias que causen perjuicio directa o indirectamente a los ciudadanos y de promoción del cambio, están presentes en la vigilancia ciudadana, lo que constituye un avance significativo en el desarrollo de un sistema democrático.

• En Grupos Sociales, Inclusión Social y Equidad

La nación peruana es un conjunto pluriétnico, multicultural y plurilingüe. La población del Perú, estimada en unos 27 millones de habitantes, en su mayoría es mestiza. En este contexto, más de ocho millones de peruanos son indígenas, en gran parte quechuas y aymaras asentados en la región andina. En la Amazonía peruana, con una extensión de 62 por ciento del territorio nacional, existen 42 grupos étnicos que presentan características culturales, lingüísticas, económicas y políticas evidentemente distintas de otros sectores de la población total. Esta diversidad cultural aglutina numerosos factores tales como cultura, normas de vida, lengua, composición demográfica, vinculación con el territorio y grado de contacto y/o interacción con la sociedad y el ordenamiento jurídico nacional.
Cabe señalar que en estas zonas se presentan los más altos índices de desnutrición, mortalidad infantil y analfabetismo, como consecuencia de la reducida atención por parte del Estado y los bajos niveles de la inversión pública destinada a estos sectores. La carencia de medios de comunicación y de transporte agravan esta situación.
Igualmente, las poblaciones marginales urbanas presentan elevados índices de desnutrición infantil y materna, así como elevada carencia de servicios básicos, por lo que requieren preferente atención del Estado, de las organizaciones privadas y, sobre todo, de la comunidad de investigación para enfocar sus problemas estructurales.

• En Grupos de Personas con Discapacidad

En el Perú existe un estrecho vínculo entre discapacidad y pobreza, debido a la creciente situación de marginación y exclusión en que se encuentran las personas con discapacidad y que se refleja en la falta de acceso a los servicios de salud, educación, trabajo y organización, evitando en particular su activa participación en todos los actos de la vida humana.
Aun cuando no hay estadísticas confiables sobre el número de discapacitados en el Perú, se puede afirmar que en los últimos 25 años éste se ha visto incrementado significativamente a causa de la situación económica y de las políticas implementadas en los diferentes campos sociales.10
Cabe señalar la experiencia del trabajo de la ONG Buena Vida con jóvenes con discapacidad visual y los programas de la Fundación Telefónica para personas con discapacidad.

Desarrollo

• En Ciencia, Tecnología e Innovación

En nuestro país siempre ha existido un capital humano interesado y capaz para el desarrollo de la ciencia y la tecnología, el cual se ha traducido en un gran número de científicos e investigadores de destacada actuación internacional, muchos de los cuales actualmente participan, e incluso dirigen, laboratorios y centros de investigación en importantes ciudades del mundo. Ello aunado al enorme potencial de recursos naturales y de conocimientos tradicionales disponibles en el país, debería presentar un panorama muy favorable para la actividad científica avanzada, que sea de aplicación directa al incremento de la competitividad del país y, por ende, a la mejora de la calidad de vida de todos los peruanos.
Sin embargo, el desenvolvimiento de la Ciencia, Tecnología e Innovación (CTeI) y la explotación eficiente de este capital humano, cada vez están experimentando mayores dificultades a nivel nacional, hasta el punto de haber llegado a una situación crítica, que compromete su futuro.
En la actualidad, el Perú presenta una relación entre inversión en I + D con respecto al PBI de sólo 0.11%, mientras que en 1975 esta relación era de 0.33% del PBI. El nivel actual sitúa al Perú muy por debajo del promedio latinoamericano, que es de 0.62%, y de la mayor parte de países de la Región. La inversión total anual en I + D por habitante no alcanza en el país sino a $2.19 en el 2001 y a $2.17 en 2002. Argentina gasta $31.5, Brasil $37.7, y EE.UU. $989.4 anuales por habitante.
La ausencia de una percepción generalizada sobre la importancia de la ciencia y tecnología en el desarrollo nacional y en la solución de problemas críticos de orden social y productivo, ha derivado en su olvido o escasa atención por parte del Estado y de las empresas privadas. En este momento hay una deficiente capacidad de generación, adaptación y transferencia del conocimiento científico y tecnológico para su aplicación en el futuro.
Sin embargo, con la promulgación de la Nueva Ley Marco de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica en julio de 2004, y la creación del Sistema Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica (SINACYT), el Estado debe retomar el rol articulador, organizador y catalizador de los esfuerzos nacionales en materia de ciencia y tecnología, y en este accionar la aplicación de las TICs son de vital importancia.
10 Plan de Igualdad de Oportunidades Para las Personas con Discapacidad 2003–2007. MIMDES, 2003.

Las TICs deben permitir, de una manera eficiente y con gran cobertura, la interacción de las distintas instituciones e investigadores, así como la recopilación, el tratamiento y la difusión de la información y los resultados de las investigaciones y las aplicaciones de tecnología, integrando la comunidad científica y académica con la empresa privada y el Estado con miras al bienestar social y a la competitividad de las empresas.


PRODUCCIÓN Y SERVICIOS

• En la industria de la tecnología e información

El Perú tiene diversas ventajas comparativas, como la capacidad y calidad de sus profesionales y de los productos nacionales (tanto en software como en ser vicios de TICs), razón por la cual goza de aceptación en los mercados extranjeros. Comparativamente, el país tiene una economía con bajos costos de mano de obra y, además, des-de una perspectiva cultural y geográfica, se encuentra próximo a mercados cuya demanda potencial es inmensa.
La industria de tecnologías de la información tuvo ingresos de 559 millones de dólares americanos durante el año 2003.11 La proyección de ingresos para el año 2004 fue de 580 millones. 53% del mercado lo constituye la venta de hardware, 12% la venta de licencias de software y mantenimiento y 35% es por concepto de servicios. La proyección del mercado para el 2004 muestra que esta distribución permaneció casi inalterada.12
Hardware
El mercado de hardware de Perú lo constituyen equipos, partes y piezas importadas. El Perú carece de empresas que puedan en conjunto ser llamadas industria peruana de hardware; sin embargo, cabe destacar que se está desarrollando una importante actividad de ensamblaje.
En el caso de las computadoras ensambladas localmente, que constituyen 49% del mercado de hardware, existe adicionalmente un valor agregado de transformación y creación de capacidad.13
Software
El mercado de software es relativamente pequeño. La mayor parte de los ingresos por licen
11 Los ingresos del mercado de telecomunicaciones no forman parte de este análisis. Se considera como elementos del mercado de telecomunicaciones los servicios de telefonía local, telefonía celular, telefonía pública, larga distancia nacional, larga distancia internacional, servicios de transmisión de datos, servicios de Internet, y los ingresos relacionados a dichos servicios. Tales servicios están considerados en el documento elaborado en la Mesa 1.

12 Fuente: DOMINIO CONSULTORES, Informe del Mercado Peruano de Cómputo 2003-2004 proyectado.
13 Fuente: DOMINIO CONSULTORES.

Licencias y mantenimiento (76%) corresponde a software importado (es decir, desarrollado en otros países del cual no poseemos la propiedad intelectual). El resto de las licencias vendidas corresponde a la producción de las empresas que constituyen la industria local de software.14
En el Perú existe una industria de software con proyección de exportación. Del año 2000 al 2003 se advierte un incremento sostenido en este rubro.15 La piratería o uso no licenciado del software constituye una amenaza para el desarrollo del mercado local; si bien se han logrado reducir los índices de piratería en el país,16 aún se mantiene el riesgo para el desarrollo de la referida industria, razón por la cual corresponde redoblar los esfuerzos que ya están realizando a fin de fortalecer las labores de fiscalización y protección de la propiedad intelectual.

• En acceso de las MIPYMEs a las TICs

Como se indicó antes, la participación de las MIPYMEs en la economía del país es muy importante. Del total de las empresas, 97.6 % está constituido por pequeñas empresas, y éstas participan del 42.1 % del PBI.17
Sin embargo, las MIPYMEs no están incorporando las TICs en sus procesos productivos y de organización por desconocimiento de sus bondades. También influyen los costos de adquisición de hardware y software, la falta de capacitación, las barreras para acceder a financiamiento para desarrollar procesos sobre la base de proyectos tecnológicos. Las MIPYMEs tienen limitaciones de acceso a Internet en tanto herramienta que les permitiría mejorar su organización, sus modelos comerciales y su competitividad.

14 Fuente: DOMINIO CONSULTORES.
15 Según PROMPEX-APESOFT las exportaciones de software del país están creciendo conforme al siguiente cuadro:

SECTOR SOFTWARE: VENTAS TOTALES (en US$)
MERCADO Ventas locales Exportaciones TOTAL 2000 46,629,012 4,484,462 51,113,474 2001 46,838,997 4,886,241 51,725,238 2002 48,330,532 5,078,914 53,399,446 2003* 61,966,372 7,300,391 69,266,763

* Nota: Las ventas del 2003 son proyectadas ya que se consignaron cifras de venta al primer semestre
16 Según datos de la Internacional Intellectual Property Alliance (IIPA), en el Perú se estima que, a 2003, existe una pérdida de 4.9 millones de dólares por piratería de software. En cuanto a la piratería, el Perú tiene 54%, porcentaje superior al 53% de Chile, 50% de Venezuela. Sin embargo, se debe señalar que entre los años 2002 y 2003, el índice de piratería de software comercial ha bajado de 60% a 54% (no se incluye el software de uso doméstico y el del Estado ni software operativo). En estas cifras no se incluye el índice de piratería de software desarrollado localmente. Según la INTERNATIONAL DATA CORPORATION (IDC), en un primer estudio sin datos comparativos de años anteriores, la piratería de software generó en el Perú pérdidas, en el año 2003, por 31 millones de dólares, siendo 68% el índice de piratería de software, en el que se incluyen los sistemas operativos, software de consumo hogareño y el desarrollado localmente.

17 Fuente: PROMPYME 2003.

En nuestro país una de las formas masivas de acceder a Internet es a través de las cabinas públicas, por lo que es necesario analizar este sector como un potencial medio de acceso y desarrollo por parte de las MIPYMEs a las TICs. 87% de los usuarios accede a Internet a través de las cabinas públicas.18 El fenómeno “Cabinas de Internet” ha dado una imagen positiva del país en cuanto al número de personas conectadas: 3.6 millones internautas al 2003. Asimismo, ha permitido reducir la brecha digital al promover el conocimiento y el acceso a las TICs, al tiempo que ha generado 25 mil puestos de trabajo e inversiones por US$ 50 millones.19 Sin embargo, las cabinas aún no son apreciadas como un potencial tecnológico de la sociedad, por lo que se hace necesario promover acciones que estimulen la prestación de servicios con valor agregado para que operen como centros de gestión de negocios.
• En Comercio Electrónico
En cuanto al comercio electrónico, el uso de Internet ha cambiado la forma tradicional de realizar negocios, toda vez que los contratos se celebran de manera rápida y que se puede acceder a información diversa sobre el mercado de bienes y servicios. Sin embargo, “el Perú ocupa uno de los últimos lugares, en concreto el 62, en la clasificación elaborada a partir de 75 países analizados”20 en lo que se refiere al índice de desarrollo del comercio electrónico, debido principalmente a problemas de confianza en este entorno.
A pesar de la existencia en el mercado de diversos mecanismos de pago electrónico, como son las tarjetas de crédito y de débito, correspondientes a entidades bancarias y financieras, existe un escaso uso de este instrumento de pago en las operaciones comerciales realizadas a través de Internet, debido a que los usuarios aún no confían en este medio.



GOBIERNO ELECTRÓNICO (GE)

La aplicación de las tecnologías de la información y comunicaciones (TICs) en la gestión gubernamental ha dado como resultado el impulso del gobierno electrónico (GE). Sin embargo, su desarrollo en el Perú debe efectuarse en un marco de amplia comprensión de los componentes necesarios para su sostenibilidad.
El GE, desde el punto de vista tecnológico, consiste en el mejoramiento de la gestión gubernamental utilizando las TICs con el objetivo de desplegar servicios electrónicos para los ciudadanos y empresas, principalmente basados en Internet, modernizando el Estado y obteniendo como resultado un mejor control y una gestión más ágil, transparente y efectiva de la administración pública.
En el Perú, los productos hasta ahora más visibles del GE son una serie de portales expuestos

18 Fuente: Apoyo Opinión y Mercado, 2002.
19 Fuente: ASI PERÚ.
20 Fuente: La Sociedad de la Información en el Perú, páginas 92-93, publicado por Telefónica del Perú.


en Internet. Sin embargo, la exposición en Internet de información y formularios constituye sólo una de las primeras etapas en el desarrollo de este tipo de gobierno.
Al igual que toda transacción electrónica ligada al comercio electrónico, las transacciones electrónicas ligadas al GE necesitan desarrollar aspectos relacionados con la seguridad, la integración tecnológica, la identificación electrónica del usuario, el pago en línea de las tasas
o los tributos, la no revocación de las transacciones, la disponibilidad operativa de los servicios, la capilaridad de estos servicios en todo el territorio nacional, así como con el desarrollo de los aspectos normativos necesarios para la aceptación de los medios electrónicos en las operaciones del Estado. No considerar estos aspectos en el desarrollo del GE pondrá en riesgo su sostenibilidad y ampliará la brecha digital en el país.
El Estado peruano afronta el gran reto de impulsar el desarrollo del GE en una situación en la que la mayoría de la población pertenece a bajos niveles socioeconómicos y cuenta con escaso rango de bancarización, reducidos niveles de alfabetización digital (especialmente en las zonas rurales y alejadas), escaso presupuesto para invertir en TICs en las entidades públicas y una casi nula integración de sus sistemas informáticos, impidiendo esto último la operación electrónica interinstitucional en el Estado. Es necesario, además, la adecuación normativa y de procedimientos para que la administración pública acepte e incentive los procedimientos electrónicos en su operación diaria.
Este gran reto nos impulsa a diseñar una estrategia que se adecue a las necesidades del desarrollo del GE en nuestro país. Consideramos que el fomento de un ambiente de colaboración entre las instituciones públicas, así como una elección, una definición y un enfoque correcto, son fundamentales para la ejecución de proyectos estratégicos que den impulso al desarrollo de proyectos sectoriales con presupuestos asignados a las unidades estatales que administran los sistemas de información en las entidades públicas (piénsese, por ejemplo, en la promoción del comercio electrónico a través del CONSUCODE y de su Sistema Electrónico de Contrataciones y Adquisiciones del Estado – SEACE).
En este contexto, es necesario emprender acciones enmarcadas dentro de una estrategia que contemple los factores de éxito necesarios para alcanzar el desarrollo sostenible del GE en el Perú, siendo primordiales las siguientes:
. • Institucionalizar el liderazgo necesario para facilitar el despliegue efectivo de las TICs en lasentidades públicas, así como el desarrollo de proyectos de GE propios e interinstitucionales.
. • Incentivar la producción, el despliegue y el mantenimiento de contenidos y servicios electrónicos en la administración pública.
. • Incentivar el despliegue y uso de las TICs en la sociedad, así como de las soluciones ylos servicios electrónicos desarrollados por la administración pública.
. • Fortalecer las unidades informáticas de la administración pública, estandarizando su jerarquía, potenciando su operación e impulsando su integración electrónica, dotándolas de los recursos necesarios para administrar los servicios de telecomunicaciones contratados por las entidades, potenciando sus sistemas informáticos y recursos de red, y otorgándoles los medios requeridos para simplificar y mecanizar los procesos internos en cada una de sus entidades.
• Desarrollar el marco legal necesario para impulsar y dar validez a las transacciones electrónicas en la administración pública.
Los primeros esfuerzos del Estado peruano para impulsar el desarrollo de las unidades informáticas en la administración pública se dan en 1990 con la creación del Sistema Nacional de Informática, siendo administrado actualmente por la Presidencia del Consejo de Ministros. Sin embargo, los objetivos ahora asumidos en el desarrollo del GE en el Perú obligan a la transformación del Sistema Nacional de Informática en otro que asuma los nuevos retos impuestos por la Sociedad de la Información; de ahí que se haga imperativo plantear un nuevo sistema que abarque los aspectos de integración de las unidades informáticas de la administración pública, dando prioridad a la formulación e implantación de soluciones a partir de los recursos tecnológicos instalados, y aumentando la eficiencia de éstas a partir de la colaboración interinstitucional.
En los últimos años, la aplicación de las TICs en la administración pública ha sido intensiva en algunas de sus entidades, dando como resultado islas de modernidad, cuyo desarrollo tecnológico establece una gran brecha con el nivel promedio de desarrollo de otras entidades públicas. El fenómeno de las islas de modernidad en la administración pública debe ser aprovechado, estableciendo una estrategia de integración y colaboración entre ellas, a fin de generar, a través de esta integración, un motor de cambio en la administración pública y en la sociedad en general.
El Estado peruano, ante la necesidad de impulsar el desarrollo del GE en el país, decreta, en junio del 2003, la creación de la Oficina Nacional de Gobierno Electrónico e Informática (ONGEI), la que recibe el encargo de dirigir, implementar y supervisar la política nacional de gobierno electrónico e informática, en el marco del Plan de Desarrollo de la Sociedad de la Información en el Perú.
La ONGEI, en el ejercicio de sus funciones, ha liderado la Comisión Multisectorial encargada de proponer el Sistema Nacional de Catalogación de Bienes, Servicios y Obras a ser adoptado por el Estado peruano, con el fin de contar con un sistema de codificación que permita desarrollar las transacciones electrónicas en las operaciones comerciales, ha propuesto la modificación del Reglamento de la Ley de Firmas y Certificados Digitales, lo que permitirá, entre otros, la emisión y uso válido de firmas electrónicas a partir de los sistemas operativos instalados, especialmente en la administración pública, habiendo además conformado la Comisión Multisectorial para la Integración de los Sistemas Informáticos y Plataformas Tecnológicas de Estado (COISIP) y el Comité Coordinador de la Infraestructura de Datos Espaciales del Perú (IDEP), a partir de los cuales se ha planteado el desarrollo de los siguientes proyectos estratégicos de apoyo a otros servicios electrónicos de la administración pública:
Proyecto del Medio de Pago Virtual, orientado a proveer de un medio electrónico de pago –que
permita cancelar servicios, tasas u otros al Estado peruano–, especialmente a la población que no cuenta con ningún medio para hacerlo actualmente, debiendo éste integrarse al Documento Nacional de Identidad (DNI) electrónico (Proyecto del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil).
Proyecto de la Plataforma de Firmas Electrónicas y Certificados Digitales del Estado Peruano, orientado a habilitar la operación electrónica de la administración pública, brindando un medio de identificación no presencial a funcionarios y empleados públicos, así como a los ciudadanos en general, que permita autenticar y garantizar la integridad de los datos o documentos resultantes o necesarios en sus transacciones con la administración pública, debiendo éste integrarse al DNI electrónico (Proyecto del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil).
Proyecto de la Plataforma Transaccional del Estado peruano, que permitirá interoperar electrónicamente a las entidades públicas, haciendo posible la creación de ventanillas únicas temáticas. (Plataforma que será el soporte tecnológico de la Cámara de Compensación de Datos Electrónicos del Estado peruano).
Proyectos del Portal de Servicios Empresariales y del Portal de Servicios al Ciudadano, orientados a aglutinar y coordinar servicios electrónicos brindados por el Estado peruano a las empresas y a la ciudadanía en general.
Proyecto de la Plataforma de la Infraestructura de Datos Espaciales del Perú, orientado a crear y actualizar en forma coordinada, manejar y difundir datos espaciales generados, especialmente en la administración pública.
Asimismo, la Oficina Nacional de Gobierno Electrónico e Informática viene apoyando al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (CONSUCODE) en la implantación inicial del Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado (SEACE), cuyo objetivo es dotar de transparencia al proceso de contratación pública; este proyecto estratégico viene siendo impulsado por el CONSUCODE desde el año 2001.
El ordenamiento del Sistema Nacional de Informática es fundamental para del desarrollo del GE en el Perú, en ese sentido la ONGEI viene desarrollando tareas que permitan optimizar su operación. En este marco se ha identificado la necesidad de definir, en la administración pública, estándares tecnológicos interoperables (asegurando su neutralidad tecnológica), además de implantar prioritariamente las siguientes metodologías:
Metodología para la evaluación, administración y gestión del ciclo de vida del software.
Metodología para la gestión de la Seguridad de la Información.
Metodología para el Desarrollo de los Sistemas de Información.
Metodología para la Gestión de los Proyectos TI.
Metodología para la administración de las plataformas TIC, y el establecimiento de criterios
para la adopción del outsourcing de éstas.
La brecha digital en la administración pública, así como en la sociedad en general, es sólo uno de los aspectos fundamentales que se debe atender si se quiere desarrollar el GE en el Perú. Otro de los aspectos que debe ser resuelto con prioridad es lo que aquí denominamos brecha administrativa, que es la distancia entre la disponibilidad tecnológica y su aplicabilidad, según las normas vigentes, en los procedimientos de la administración pública.
El Plan de Desarrollo de la Sociedad de la Información en el Perú plantea los objetivos fundamentales, las estrategias y las acciones necesarias para el desarrollo del GE en el Perú, así como de las unidades informáticas en la administración pública, y son las bases para su desarrollo, el cual potenciará la competitividad de las empresas y la mejora en la calidad de vida de la población peruana, en especial la de menores recursos.

del.icio.us